Reviews from AWS Marketplace
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Definetly a need if you are handling with localization.
What do you like best about the product?
I love the ease of use for this tool. Everything is very simple and there. You can understand what to do by looking at it.
What do you dislike about the product?
Notification Options are a bit strange. I'd like to have notifications options for the keys I create it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We are doing our apps localizations through PhraseApp. Also, using some of the apis to pull and push some new keys to Phrase which is very cool.
- Leave a Comment |
- Mark review as helpful
Great for managing your localization
What do you like best about the product?
Great web tool to manage all your locale files and have a common place to deal with localization. A lot of formats and integrations supported
What do you dislike about the product?
Mobile app not available to work on the go
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Having several languages and them integrated with our tools and production environments
Clear, intuitive, efficient
What do you like best about the product?
The app is very easy to use as everything is just intuitive, so you won't need any training and can start working within 5 mins. It is good for working as a team as you can see what changes each team member has made and get notifications. When working with multi languages you can sort and filter the content you are looking for easily.
What do you dislike about the product?
There could be more shortcuts for linguists so to speed up the translation process.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The process is easy and smooth.
Easy and Fast
What do you like best about the product?
I started with PhraseApp in January and i immediatly had a good feeling with the tool.
I learn all the main options without any guide and in 2-3 hours i was autonomus with the translation.
It's easy to understand and manage for someone like me, that work for It and sometimes need to translate some applications.
I learn all the main options without any guide and in 2-3 hours i was autonomus with the translation.
It's easy to understand and manage for someone like me, that work for It and sometimes need to translate some applications.
What do you dislike about the product?
I'd like to install the Phrase In-Context-Editor but the process seems so difficult to follow... so give up.
My feeling with smart suggest is not wonderful, but i tried it just a couple of times.
My feeling with smart suggest is not wonderful, but i tried it just a couple of times.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The plugin should be easy to understand and use. As it's now, In Context is too hard to install.
Comme user like me (i use the tool 1 or 2 time each month) can't spend a lot of time with difficult plugin.
Comme user like me (i use the tool 1 or 2 time each month) can't spend a lot of time with difficult plugin.
Recommendations to others considering the product:
Nothing to say
The best CAT Tool out there
What do you like best about the product?
It simply works. Differently from Trados, it's really plug-and-play. You can just focus on translation without worrying about errors, crashes, glitches, and all the "pleasant" things you have to face when you use Trados. TMs and glossaries work very well, you can integrate it with systems like DeepL, and you have a lot more help than Trados when you work (suggestions, terms, and the likes).
What do you dislike about the product?
I only have a small complaint with Memsource - it doesn't work well with high-DPI systems. In particular, I have a 4K monitor, but the interface (not the translation environment) is sometimes tiny, sometimes enormous. However, it isn't a big deal.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Memsource/Phrase is a well-designed system whose biggest advantage is that you don't have to worry about technical things like you do with Trados. I am an experienced computer user, but a lot of times Trados makes me lose more time than what I save. I suggest any translator asking their PM to switch to Memsource/Phrase for more peace of mind. We are translators, not computer technicians. Let other professionals deal with technical things, if needed, and let us deal with the translation process.
Recommendations to others considering the product:
I strongly advise moving to Memsource if your company or agency is using another CAT Tool. In my opinion, Memsource is the best CAT Tool available in 2019. It was the same in 2018 and I'm sure it will be in 2020 as well. It's free to use for translators.
Translations management at its best
What do you like best about the product?
PhraseApp helped us managing a multi-language web application efficiently sharing the translation work load among people based in different Countries. It helped us to rise the quality level and perception of our tool among our final users.
What do you dislike about the product?
Not big points I dislike of this app but if have to find one I would say that it can be improved on the translator UX. Considering that Translators not always are tech guys a more user friendly interface for this category can just help them to quickly start using PhraseApp efficiently from the beginning shortening the learning curve.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It allow us to rise the translation quality of our application interface.
Very short time to market and very flexible and fast way to put corrections and changes quickly on line.
Very short time to market and very flexible and fast way to put corrections and changes quickly on line.
My preferred translation management tool
What do you like best about the product?
The amount of export formats and constant stream of new features and improvements to existing ones. The SDK has undergo a couple of updates over the last years, I'm using PA since ~2015, and quality is really good.
What do you dislike about the product?
Pricing model is focussed to larger enterprises. Small companies or solo developers can apply for for the open source license. Filling this 'gap' with a 'small' commercial license would be cool!
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Managing translations between translators, copy writers and developers was a nightmare in the past. Having one tool that allows everybody to write and fetch translation in his/hers 'native' way (e.g. via the SDK) is great.
Recommendations to others considering the product:
Use the trial and setup a small website to quickly see results when evaluating PhraseApp. In case of questions, StackOverflow has lots of answers.
One of the nicest tools
What do you like best about the product?
Ease of managing keys via UI and pull / push via CLI in pipeline.
Auto pilot feature to translate all keys at once for a locale using google translator.
Very nice support.
Auto pilot feature to translate all keys at once for a locale using google translator.
Very nice support.
What do you dislike about the product?
I am not sure about implementation level.
But in reactJS we faced one issue with an npm module however the support team from phraseapp is really amazing.
But in reactJS we faced one issue with an npm module however the support team from phraseapp is really amazing.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Easily add localization in our web app.
Easily provide translations with auto pilot for all locales.
Easily provide translations with auto pilot for all locales.
Quick solution to your translation management - "Makes your life easier"
What do you like best about the product?
It's really easy to use and it makes your translation more accurate.
What do you dislike about the product?
Honestly, I couldn't find anything that I don't like about this application.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It's an excellent application. This tool allows the best management of translations in multiple languages and to save your time.
Recommendations to others considering the product:
If you want to see its benefits, just try PhraseApp.
It's getting better month after month
What do you like best about the product?
It's very useful for managing translations, and their support is outstanding
What do you dislike about the product?
Switching between locales (languages) is a little bit slow, even though by slow I mean 1,5 seconds :D
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Phraseapp helps us manage the translation keys for all our languages. One of the main benefits it's the ability to import a huge amount of keys with just a spreadsheet, as it recognises the fields perfectly with no effort.
showing 1,071 - 1,080