O blog da AWS

Category: Compute

Monitorando o Amazon EMR no EKS com o Amazon Managed Prometheus e o Amazon Managed Grafana

Por Vara Bonthu e Gabriel Soto   O Apache Spark é uma estrutura de computação em cluster ultrarrápida de código aberto criada para processamento distribuído de dados. Com a combinação da nuvem, o Spark oferece alto desempenho para processamento de dados em lote e em tempo real em uma escala de petabytes. O Spark no […]

Use autorizadores AWS Lambda com um provedor de identidade de terceiros para proteger as APIs REST no Amazon API Gateway

Por Bryant Bost,   Observação: esta postagem se concentra nas APIs REST do Amazon API Gateway usadas com OAuth 2.0 e autorizadores personalizados do AWS Lambda. O API Gateway também oferece APIs HTTP que fornecem recursos OAuth 2.0 nativos. Para obter mais informações sobre o que é adequado para sua organização, consulte Escolher entre APIs […]

Estabelecendo controles granulares de rede com VPC Endpoint e API Gateway

Por Leonardo Azize, Cloud Infrastructure Architect, Professional Services e Pedro Henrique Oliveira, Solutions Architect, Cloud Sales Center   Quando clientes iniciam sua jornada para nuvem é muito comum tentarem replicar o mesmo modelo operacional do ambiente on-premises inclusive o de gestão de rede, contudo trazer esta governança exatamente como ela foi concebida no ambiente on-premises […]

Visualização das estatísticas collectd com o Amazon Managed Service for Prometheus e o Amazon Managed Service for Grafana

Por Nagesh Subrahmanyam   Os sistemas de monitoramento são essenciais para uma solução resiliente. Uma ferramenta popular para monitorar máquinas físicas ou virtuais baseadas em Linux é collectd — um daemon para coletar periodicamente métricas de desempenho do sistema e do aplicativo. No entanto, o collectd não fornece armazenamento de longo prazo para métricas, consultas […]

Visualização de métricas personalizadas de statsd com o Amazon Managed Service for Prometheus e o Amazon Managed Grafana

Por Nagesh Subrahmanyam   Monitorar aplicativos com base em métricas personalizadas é importante para um sistema resiliente. Um dos mecanismos para gerar métricas personalizadas a partir de aplicativos é o statsd — um processo do NodeJS para coletar métricas personalizadas de desempenho de aplicativos periodicamente. No entanto, o statsd não fornece armazenamento de longo prazo, […]

Infcurion reduz custos de infraestrutura em quase 30% ao migrar para AWS Fargate e Amazon RDS for SQL Server

Por Sadanobu Fujikawa, arquiteto de soluções na AWS Esta postagem do blog foi publicada originalmente no site da AWS no Japão. Foi traduzido para nossos leitores de inglês. Traduzido para inglês por Beatriz Maeireizo, Makoto Watanabe, Jun Ueda e Craig Bossie A Infcurion está desenvolvendo um negócio de FinTech que incorpora funções financeiras em vários […]