Amazon Web Services ブログ

AWS Week in Review – 2022 年 5 月 16 日

AWS Week in Review はシリーズとして、毎週 AWS からの興味深いニュースやお知らせをダイジェストでお伝えします! 私は、直近 5 週間出張しており、欧州で開催された多くの AWS Summit に出席しました。たくさんの人と直接お話しさせていただけたことは貴重な体験となりました。Serverless Developer Advocate は、多くの AWS Summit に参加しており、Serverlesspresso ブースを設けています。ブースが設けられているイベントにご参加の際には、私の同僚たちに「こんにちは 👋」とお声がけいただければ幸いです。サーバーレス関連の質問をしながら、コーヒーをお楽しみください。今後のすべての AWS Summit は、この記事の最後にあるイベントセクションでご確認いただけます。 2022 年 5 月 9 日週のリリース: 先週のリリースのうち、私の目に留まったリリースをいくつか以下にご紹介します。

Read More

Amazon SageMaker から Amazon EMR クラスタを作成・管理し、Spark と ML のインタラクティブな ワークロードを実行する – Part2

この記事は、“Create and manage Amazon EMR Clusters from SageMaker Studio to run interactive Spark and ML workloads – Part 2” を翻訳したものです。 本連載のPart 1 では、シングルアカウントで Amazon SageMaker Studio から Amazon EMR クラスタを作成、接続、停止、デバッグする方法をステップバイステップで説明しました。 この記事では、同じ機能をエンタープライズ規模にも対応するためにマルチアカウントセットアップで使用する方法について DiveDeep します。AWS Well-Architected Framework で説明されているように、アカウント間でワークロードを分離することで、環境を分離しながら共通のガードレールを設定することができます。これは、プロジェクトやチーム間のコストの管理を簡素化するだけでなく、特定のセキュリティ要件にも有用です。

Read More

Amazon SageMaker から Amazon EMR クラスタを作成・管理し、 Spark と ML のインタラクティブな ワークロードを実行する – Part1

この記事は、“Create and manage Amazon EMR Clusters from SageMaker Studio to run interactive Spark and ML workloads – Part 1” を翻訳したものです。 Amazon SageMaker Studio は、機械学習のための初の完全統合開発環境(IDE)です。データの準備、モデルの構築、学習、デプロイに必要なすべての ML 開発ステップを実行できる、単一の Web ベースのビジュアルインターフェイスを提供します。先日、Studio ノートブックから Amazon EMR クラスタを視覚的に閲覧し、接続する機能を導入しました。詳細はこちらをご覧ください。米国時間 2021 年 12 月 1 日より、Amazon EMR 上で実行されている Spark ジョブを、Studio ノートブックからワンクリックで監視およびデバッグできるようになりました。さらに、Amazon SageMaker Studio から直接 EMR クラスタを検出、接続、作成、停止、管理できるようになりました。 この2部構成の記事で、新しく導入されたこれらの機能のデモを行います。

Read More

InfosysEquinoxで小売業向けのマイクロサービスアーキテクチャを構築する方法

eコマースはより重要になってきている 2021年4月のこちらのForbesの記事によると、世界のeコマースの売上高は4.2兆ドルに達すると予想され、英国、日本、米国の消費者調査では、オンラインショッピングが食料品の買い物方法として、ますます多くの消費者から好まれつつあることが示されました。この記事では食料品の買い物に言及しているだけですが、消費者は他の製品にもおいてもeコマースを好むようになっていると考えて間違いありません。 主にCOVID-19の大流行による、消費者行動の劇的な変化により、多くの小売業者はデジタルコマースに重点を置くようになりました。 しかしながら、多くの小売業者は、単純にモノリシックなeコマースWebサイトを設置しているだけです。 さらに、消費者が小売業者と関わることが可能なデジタルタッチポイントは今日多くあります。加えて、買い物客の期待は音声、店舗、Web、ソーシャルメディア、その他チャネルに渡る一貫したオムニチャネルでのユーザー体験です。したがって、小売業者はモノリシックなWebサイトでは、eコマースビジネスを素早く拡大できません。 これを念頭に置いて、柔軟なマイクロサービスを利用するモダンなeコマースプラットフォームを作成するための重要な要素と、小売業者がモノリシックなウェブサイトからマイクロサービスアーキテクチャに移行するにあたり、AWS Retail Competency Partner である Infosys Equinox がどのようにサポートできるかについて説明します。

Read More
tape-measure

トランスフォーメーションの成功を測定する

自社のクラウドジャーニーおよびデジタルトランスフォーメーションが成功しているかは、どのようにすれば分かるでしょうか?もしくは、デジタルイニシアチブ (訳注:デジタル化への取り組みや新規構想戦略) を計画する際には、どのようなメリットを期待するべきで、それらはどのように会社の業績に反映されるのでしょうか? 今日のビジネス環境の不確実性と変化を考えると、結果を測定するための安定したベースラインを見つけることが難しい場合があります。一方、クラウドと DevOps を活用すると、継続的な学習と調整が容易になります。つまり、すべての不確実性と変化に対処し、意図したメリットを実現できます。 このブログ投稿では、役立つと思われるいくつかのフレームワークをご提案します。

Read More
WeeklyAWS

週刊AWS – 2022/5/9週

みなさん、こんにちは。ソリューションアーキテクトの下佐粉です。 今週も週刊AWSをお届けします。 今回も盛りだくさんの発表があったため、引き続きできるだけ説明はシンプルにして短い時間で読めるようにしています。新しいサービスへの新機能だけでなく、Amazon VPCやAmazon EC2(Nitro System)といった基盤のように使われているサービスにも継続的に新機能が追加されているのが分かりますね。 それでは、さっそく先週の主なアップデートについて振り返っていきましょう。

Read More

【開催報告】AWS Support の事例Webinar (金融編)を実施しました

はじめに 2022年4月14日にAWS Support の事例Webinar (金融編)を実施しました。本イベントでは、金融分野で事業を展開されているお客様3社をゲストスピーカーにお招きして、AWS Support の最上位プランであるEnterprise Support を導入した背景や効果を発表していただきました。金融分野に限らず幅広い業界のお客様が参加され、各社がミッションクリティカルなシステムの運用にどのようにEnterprise Support を活用しているか多数の質問が寄せられました。本ブログでは、3社からのプレゼンテーションのサマリーをご紹介します。

Read More

VMware Cloud on AWS Outpostsの基礎についての深掘り

AWS で Sr. Manager, Solutions Architecture を務める Aarthi Raju と Sr. Partner Solutions Architect を務める Schneider Larbi による記事です。 お客様がワークロードのモダナイズとクラウドへの移行を検討する際、ユースケースによっては完全にクラウドに移行し、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) やコンテナ、サーバーレスアーキテクチャにアプリケーションを実装することを選択する方もいらっしゃいます。 vSphere ワークロードを持つお客様は、VMware Cloud on AWS を利用して、アプリケーションを高速かつシームレスにクラウドに移行しています。 VMware Cloud on AWS では、アプリケーションのコードやロジックをリファクタリングや変更することなく、ワークロードをより迅速に移行することができます。我々のチームは、vSphere のワークロードをクラウドに移行するお客様と仕事をしていく中で、低レイテンシー、ローカルでのデータ処理、あるいはデータのガバナンスやコンプライアンスなどの要件により、特定のワークロードについてはオンプレミスやエッジに残す必要があるとフィードバックを受け取りました。 Amazon Web Services (AWS) は、vSphere をご利用のお客様のこうしたユースケースに対応するため、VMware Cloud on AWS Outposts を発表しました。このサービスは、企業がこれらのワークロードを、オンプレミスのフルマネージドな VMware Cloud on AWS スタック上で実行できるようにするものです。 VMware Cloud […]

Read More

Amazon EC2 が NitroTPM と UEFI Secure Boot のサポートを開始

コンピューティングにおいて、Trusted Platform Module (TPM) テクノロジーは、ハードウェアベースのセキュリティ関連機能を提供するように設計されています。TPM チップは、暗号化オペレーションを実行するために設計された安全な暗号プロセッサです。TPM テクノロジーを使用する主な利点は 3 つあります。第 1 に、オペレーティングシステムの外部で暗号化キーを生成および保存し、アクセスを制御できます。第 2 に、TPM モジュールを使用して、TPM に書き込まれた TPM の一意の RSA キーを使用して、プラットフォームデバイス認証を実行できます。第 3 に、セキュリティに関する測定値を取得して保存することにより、プラットフォームの整合性を確保するのに役立つ場合があります。 re:Invent 2021 の期間中、AWS Nitro System に基づく、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンス用の仮想 TPM 2.0 準拠の TPM モジュールである NitroTPM の今後の提供に関する発表がありました。また、EC2 向けの Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) Secure Boot の提供開始についても発表がありました。 2022 年 5 月 11 日(米国時間)より、中国以外のすべての […]

Read More

Amazon FSx for NetApp ONTAP および Amazon EKS を使用してコンテナ化されたアプリケーションを効率的に実行する

このブログは 2022 年 5 月 9 日に Tsahi Duek (Senior Container Specialist Solutions Architect) と Michael Shaul (NetApp’s Principal Technologist) によって執筆された内容を日本語化した物です。原文はこちらを参照して下さい。 Kubernetes は、ステートレスおよび長時間稼働するステートフルなアプリケーションの両方に対して、迅速かつ容易なコンテナ化アプリケーションのデプロイメントを提供するスケーラブルなシステムです。多くの Kubernetes アプリケーションは、ファイルおよびブロックボリュームの作成、ストレージの拡張、スナップショットの取得、クローンの作成を行うために、Kubernetes Container Storage Interface(CSI)と統合するストレージシステムを必要とします。 Amazon FSx for NetApp ONTAP は、NetApp の FlexClone テクノロジーをサポートしており、Kubernetes のステートフルアプリケーションデータを新しいボリュームにクローンして、ファイルシステムのストレージ効率を最大化することができます。クローン化されたデータはソースボリュームのデータを再利用しており、データの書き込み時または変更時にのみ追加のストレージを必要とします。データのコピーが不要なため、FlexClone の作成はほぼ瞬時に行われ、ファイルシステムの性能にほとんど影響を与えません。これは、アプリケーションのアップグレード、Kubernetes クラスターのアップグレード、テスト目的でのクローン環境の作成などのユースケースで重要となります。 このブログでは、Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) と Amazon FSx for NetApp ONTAP を、NetApp Trident CSI […]

Read More