Phrase Localization Platform
PhraseExternal reviews
1,248 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Using Phrase TMS in the training of translators at universities
What do you like best about the product?
Clarity of the interface, a wide range of functionality, relative ease of creating a translation project and working with it
What do you dislike about the product?
Difficulty of working with PDF files and obtaining translated materials in the original format
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Allow to work out the technologies of working with translation projects by means of CAT systems in the educational process during the training of translators
A smooth working experience
What do you like best about the product?
It is incredible easy to navigate. The user experience is seamless and intuitive. It's very comfortable to use.
What do you dislike about the product?
I usually do several short projects, so it's too much of a hassle to export them so I can use the desktop app, however, I know if I get longer projects it wouldn't be a problem.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It's much easier to communicate between project manager, QCer and the localizer.
As a localizer, I appreciate it.
As a localizer, I appreciate it.
User friendly translation tool
What do you like best about the product?
Filters/ease of use/number of features/look
What do you dislike about the product?
The fact that it's only online + export option limited
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Less communication needed with PMs
Excellent software for document translation
What do you like best about the product?
Submit a full multi page word document and get an output file with all the formatting unchanged. Superb.
What do you dislike about the product?
Initial learning curve is steep - watch one of the recorded webinars to learn your way around the software.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Fast document translation to meet compliance requirements supporting customers with technical documentation and user manuals.
Unlocking Localization Excellence: A Must-Know Insight into Phrase Strings
What do you like best about the product?
Phrase Strings is my go-to tool for instructing students in the intricacies of localization, and I find it particularly commendable for its ability to provide a comprehensive view of the entire localization project lifecycle. From project management to translation work, this platform empowers students to actively engage in every facet of the process, offering them a unique and immersive learning experience. One standout feature is the inclusion of machine translation, which significantly enhances the educational journey by providing valuable insights and practical skills in line with the latest advancements in the field. This comprehensive approach, coupled with the efficiency of machine translation, truly sets Phrase Strings apart in facilitating an enriching and holistic learning environment for my students.
What do you dislike about the product?
I face issues uploading old translation memory and transferring glossaries from previous projects with other CAT tools into Phrase Strings. It's often a struggle to get it right
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Phrase Strings serves as an invaluable tool for instructing students in the intricacies of localization. As a lecturer overseeing two courses at the University of Belgrade, Faculty of Philology, I have seamlessly integrated this platform into my curriculum. The adoption of Phrase Strings has not only elevated the educational experience for my students but has also bolstered the reputation of my courses, positioning them as cutting-edge, innovative, and aligned with the dynamic trends within the localization industry. The platform's user-friendly interface and robust features contribute to a comprehensive and modern learning environment, ensuring that my students are well-equipped with the latest skills and knowledge in this ever-evolving field.
Easy to use, practical, professional
What do you like best about the product?
Clear and easy to use, the number of features is quite easy to integrate. The frequency of use will allow you to work faster each time.
What do you dislike about the product?
I don't always see the preview well, as the images don't always charge. But it's not imprescindible.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
You save a lot of time as the text is usually pre-translated, and the outlay is good.
Great tool!
What do you like best about the product?
Phrase TMS is very user-friendly and simple to use. I like the streamlined interface and the fact that it can be used online from any computer. I can easily manage my translation memories and term bases. Translating is a breeze!
What do you dislike about the product?
I wish it was easier to search in the translation memories from the translation page. I sometimes cannot find what I am looking for even though I know it's in there somewhere.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I needed a product that I could use online, cloud-based, to translate faster and organize my translation memories.
Using Phrase in academic environment
What do you like best about the product?
Among the upsides definitely are straight-forward and user friendlty interface. a variety of useful features incuding but not limited to workflow management, term base management. pre-translation analysis, term extraction, project templates.
What do you dislike about the product?
Nothing in particular to be mentioned here. However. it would be great if the system could process pdf files (though it might be a restriction just for academic license users).
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I teach CAT tools at the university. To me. Phrase is an ideal instrument for familiarizing translation students with cutting-edge technology and simulating lifelike environments for translation project management.
It’s easy to use
What do you like best about the product?
Having access to everything I need on a single platform. Also being able to access any projects online and keeping them stored safely.
What do you dislike about the product?
I have had no issues with Memsource so far.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Being able to keep all projects in one place and knowing where I am with each of them. This saves me time.
Its good tool and very user friendly
What do you like best about the product?
Its very easy to use and user can easily provide translation there
What do you dislike about the product?
It don't have option to import files as it can't be use offline
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
No such issues
showing 141 - 150