Phrase Localization Platform
PhraseExternal reviews
1,248 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Amazing company and amazing TMS
What do you like best about the product?
Ease of use, friendly UI, good admin of vendors, TM admin, TB admin, quick support
What do you dislike about the product?
Lack of deep configuration of translation memory attributes that could enable a better approach to CM
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
App localization with the continuous workflow, integration to aem
Most Efficient CAT Tool that There Is
What do you like best about the product?
Memsource is a powerful tool that is extremely fast and easy to use while offering advanced features, such as compatibility with regex expressions. It also works in Linux!
What do you dislike about the product?
There is virtually nothing I dislike about Memsource. However, perhaps we should have the ability to change the font.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Translation compliance with client feedback is ensured with regex expressions that can be applied both to source and target search fields. Ease of use helps the translation team save time.
Recommendations to others considering the product:
Most CAT tools out there can be very taxing on the user's system and not easy to use. Due to being lightweight, Memsource runs well on virtually any computer. And because it is very easy to use, time spent on training is minimal.
Very useful tool for linguists
What do you like best about the product?
It has everything a linguist needs to translate, edit, and post-edit, with the options to customize every little detail, including punctuation in different languages.
What do you dislike about the product?
It would be a great idea to have it set itself up depending on the language in terms of punctuation, among other things. For example, even though most projects I work with are English-Spanish, I have to set up the proper quotation marks every time. Also, the tags should be easier to work with every time.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I have been delivering projects in many work fields, and it is incredible to notice how broad the vocabulary we can find is. The CAT tool is also able to translate almost perfectly in many situations.
Memsource is the best translation tool
What do you like best about the product?
Memsource is a user-friendly and time saving tool
What do you dislike about the product?
I like every aspect of this tool and Ihave never had a negative experience using it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Terminology management and TM solutions.
Memsource Review
What do you like best about the product?
It is a light, agile and easy to use tool.
What do you dislike about the product?
The preview is quite useless. Not being able to copy multiple segments is a hindrance. A glossary feature is missing.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I am simply completing translation projects. It is a fast tool.
Very friendly applications
What do you like best about the product?
Simple operation and user interface, the possibility of combining translation memories, terminological dictionaries and the possibility of connecting third-party machine translation tools
What do you dislike about the product?
Some file types do not support conversion to bilingual formats, but it is a matter of time before they become available.
Publisher example
Publisher example
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Memsource support is very operational and efficient
Great Tool
What do you like best about the product?
I love how easy it is to use. I also love the layout and how efficient it is. AWESOME customer/support service
What do you dislike about the product?
Sometimes it stops working for a while, but the technical team fixes it very fast
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
How organized it is and how well TMs work
Very Efficient
What do you like best about the product?
A simple button can upload all the strings to be translated
Very easy to use
There is a way to add jobs and split the work between different translators
Very easy to use
There is a way to add jobs and split the work between different translators
What do you dislike about the product?
The jobs feature was a bit difficult to understand and use
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Translating the language in our apps from English to french
Memsource has been a great tool for me and my translation work, especially while working remotely.
What do you like best about the product?
I like how I have an automatic draft of my translations as I upload my files to Memsource. This technique gives me a good baseline, as well as a good way to simply edit the translations that are automatically produced.
What do you dislike about the product?
I wish Memsource would give its trainers, users, and clients opportunities to improve their fluency in their target language. Learning about the technology was helpful, but it would have been better to learn more about translation terminology and vocabulary as well.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I am solving problems that mainly involve transitions from the source text to the target text. I am realizing the benefits of doing translations in small segments in order to avoid confusion. Additionally, Memsource has made it easier to find assistance for my translation projects.
Efficient way to manage i18n on your apps
What do you like best about the product?
The ability to connect it to sync with your Git repository.
What do you dislike about the product?
Documentation could be structured better, to make it easier to get quickly up and running.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Having a single source of truth for i18n string variables, Quick turn around time using the auto-translate feature, Ease in management of multiple language files.
showing 391 - 400