Phrase Localization Platform
PhraseExternal reviews
1,248 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Very easy and straightforward!
What do you like best about the product?
Simple to switch to different languages. The machine translation feature makes everything more efficient.
What do you dislike about the product?
Nothing so far. There's no coding experience needed to use.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Able to working with translation agencies smoothly and really be on the same page.
Brilliant, user friendly tool
What do you like best about the product?
I like the interface best, everything is easy to find and understand.
What do you dislike about the product?
I find the connectors and plug-ins more difficult to manage, but I think that's down to knowledge rather than the tool.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Splitting large projects so that I can send them out to multiple linguists for a faster TAT.
Recommendations to others considering the product:
The training videos are a brilliant way to start learning about Memsource
Very useful when translating in many languages fast
What do you like best about the product?
It is really easy to use, and it helps a lot in when you need to translate specific phrases from different sections of an app.
What do you dislike about the product?
I don't dislike anything at the moment...
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Translating app to other languages really fast
Great tool for translators!
What do you like best about the product?
Flexible and easy to use for beginners. The support team is always helpful and quick to reply. I like that progress is saved automatically and the integration with the client's TMS and glossaries.
What do you dislike about the product?
I still haven't found anything I don't like.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It helps me provide a better service to my clients by improving the exchange of information.
User-friendly interface
What do you like best about the product?
The interface is easy to use and teach. Among all the CAT tools presented in the Translation Technologies and Translation Project Management courses, Memsource has been the most preferred one due to its user-friendly interface and fast technical support when needed. Students can learn about the steps of a translation project from start to end by logging into a single CAT tool and they can explore it themselves without much need for guidance as the interface is easy to adapt.
What do you dislike about the product?
There is nothing I dislike about Memsource.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I use Memsource to teach students about CAT tools in Translation Technologies and Translation Project Management courses. I have realized that for new learners, Memsource is the easiest to adapt, thanks to its user-friendly interface. We find everything we need quickly on the homepage. Also, we like its all-in-one approach from project creation to quoting and from direct communication within the team to Client review. Another benefit is the training material offered by Memsource. Both the online training materials and the free webinars offered on a regular basis keep the users up-to-date and engaged.
Recommendations to others considering the product:
I recommend Memsource for instructors who want to focus more on practice and lose less time on solving the technical problems encountered by the students. With the help of the technical support team, courses become much more productive. Also, the training material and webinars offered by Memsource help students engage in a larger community of professionals and provide them with valuable insights. These benefits are applicable for freelance translators as well.
Fast and reliable
What do you like best about the product?
Simple and easy to use, Memsource is a valuable tool for me as a student who is learning how to use CAT tools. In addition to this, Memsource has great customer support that helped me greatly with the technical problems I had encountered.
What do you dislike about the product?
Setting up a project seems a bit of a lengthy process, I wish there would be something like a pre-save button that has the working languages already checked off so that you would not have to search for the languages and set up the previous settings every time. But that is not a huge issue.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Translating texts using Memsource and storing my glossaries.
User-friendly, intuitive tool
What do you like best about the product?
I think the learning curve when it comes to Memsource is quite gentle which makes the tool easy to handle, even for new PMs. You can monitor every step of the process, edit the files even after uploading them into the tool and control the use of MT. You can keep all your analysis and costs in one space, which is a great bonus, and the Memsource team always stays in touch! I have worked with many tools but so far, Memsource seems to be the most user-friendly so far. Every time there is an issue or a bug to report, we can always count on swift consultation with the Memsource team and it shows that the company is willing to learn, improve and further adapt to its stakeholder's needs and expectations.
What do you dislike about the product?
I think Memsource could use more filtering options and customization settings (e.g.: Always filter by language, Cost estimating per Cost center). Other than that, it's a great tool.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We handle most of our projects via the tool. The integrations with GitHub, Google Drive and our internal tools have been a great improvement when it comes to project managing process.
Recommendations to others considering the product:
Definitely worth checking out for all people interested - due to the tool's versatility and ability to adapt to the company that needs to be using it, it can be a great improvement to any localization department. Memsource team is always happy to set up or attend a meeting and explain, show and walk you through what might work for your specific case.
Straightforward and effective program
What do you like best about the product?
The best part about Memsource is how easy it is to figure out. But even though it is straightforward, it can do so much to help automate project workflow and provides valuable features. Their customer service is fantastic and super responsive if an issue ever arises.
What do you dislike about the product?
No significant downsides, but I do hope some features will be added in the near future. Specifically, I wish we had the ability to download a complete bilingual file. (Currently, we can download a bilingual doc file, but repetitions are grayed out and not included in the target column.)
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Memsource makes it easy to track projects and share projects with our vendors.
Memsoruce for PMs
What do you like best about the product?
Memsource has a very easy user interface, which makes it simple to create and manage projects. On the other hand it also has a lot of professional features that many online tools do not have.
What do you dislike about the product?
Sometimes it is difficult to navigate between all the options and the help pages can be quite confusing.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It is extremely easy to assign translation to a team of freelancers who do not need their own licences. Good TM and TB management.
Awesome Customer Service!
What do you like best about the product?
Memsource is a great CAT tool, especially for beginners who have no previous experience in using Computer Assisted Translation. I save time and effort using all features the program offers to translators who work on a tight schedule. And a special mention to Customer Service: fast, accurate and patient people who are always there to help. Thank you!
What do you dislike about the product?
I don't find any aspects I dislike. I'm very happy with it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The best is I work quicker and more accurately using all the features Memsource provides. I strongly suggest to my colleagues to participate in the webinars the company offers to its users.
showing 461 - 470