AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Von Max Peterson übersetzt durch David Surey Kunden aus aller Welt berichten mir oft, dass digitale Souveränität ihre oberste Priorität ist, wenn sie versuchen, neuen Compliance- und Branchenregulierungen zu entsprechen. Tatsächlich nutzen, planen oder erwägen 82 % der globalen Organisationen laut der International Data Corporation (IDC) [EN, Extern] innerhalb der nächsten zwei Jahre den Einsatz […]

von Swami Sivasubramanian, übersetzt von Tobias Nitzsche. Amazon Bedrock ist der ideale Ort, um generative KI-Anwendungen mit großen Sprachmodellen (Large Language Models, LLM) und anderen Grundlagenmodellen (Foundation Models, FM) zu entwickeln und zu skalieren. Kunden können hier auf eine Vielzahl leistungsstarker FMs wie die Claude-Modell-Familie von Anthropic zugreifen, um maßgeschneiderte generative KI-Anwendungen zu erstellen. Als […]

von Chad Woolf Mit großer Freude darf ich verkünden, dass AWS 52 Dienste als im Einklang mit dem Verhaltenskodex für Cloud-Infrastruktur-Dienstanbieter in Europa (Cloud Infrastructure Service Providers Europe Data Protection Code of Conduct, CISPE-Kodex) deklariert hat [EN, Extern]. Dies bietet unseren Kunden eine unabhängige Verifizierung und ein zusätzliches Maß an Sicherheit, dass unsere Cloud-Dienste in […]

von Mridula Grandhi und Jordan Roth, übersetzt von Christoph Schmitter AWS strebt eine hohe Verfügbarkeit an und die meisten Dienste haben eine Verfügbarkeit von 99,9%. In den seltenen Fällen, in denen Ereignisse auftreten, sollten Kunden jedoch bereit sein, darauf zu reagieren. AWS Health ist der wichtigste Kanal für die Kommunikation von Servicebeeinträchtigungen, geplanten Änderungen und […]

von David Brown übersetzt durch Desiree Brunner Kunden auf der ganzen Welt – von Regierungen und stark regulierten Branchen bis hin zu kleinen Unternehmen und Start-ups – vertrauen Amazon Web Services (AWS) ihre sensibelsten Daten und Anwendungen an. Bei AWS hat die Sicherheit und Vertraulichkeit der Workloads unserer Kunden oberste Priorität, und wir unterstützen sie […]

von AWS Editorial Team, übersetzt durch Tobias Nitzsche. Und damit sind wir am Ende der großen Ankündigungen der re:Invent 2023! Scrollen Sie nach unten, um eine Zusammenfassung aller aufregenden Neuigkeiten der diesjährigen Veranstaltung zu sehen. Für weitere Möglichkeiten, re:Invent zu erleben und um auf dem Laufenden mit all den Neuigkeiten zu bleiben, die bei AWS […]

von Kiran Kuppa und Keith Andruch, übersetzt von Tobias Nitzsche. Einleitung Im ersten Teil dieser Serie haben wir die Methodik zur Berechnung der Gesamtbetriebskosten (Total Cost of Ownership, TCO) für Containerisierung dargelegt und ein erstes Szenario betrachtet, in dem wir die TCO anhand von Server-Inventardaten schätzten. In diesem zweiten Teil widmen wir uns einem weiteren […]

von Kiran Kuppa und Keith Andruch, übersetzt von Tobias Nitzsche. Einführung Bei der Migration Ihrer lokalen Anwendungen in die Cloud können Sie eine spezielle Cloud-Migrationsstrategie anwenden. AWS bietet Unterstützung für die sieben beliebtesten Migrationsstrategien, bekannt als die „7 R’s“. Die Auswahl der passenden Strategie für eine bestimmte Aufgabe hängt von den geschäftlichen Anforderungen und der […]

von Mark Schwartz übersetzt von Matthias Patzak Einige von uns nutzten die Weihnachtszeit und den Beginn des neuen Jahres, um sich vom Alltag zurückzuziehen und nachzudenken. Es ist eine gute Zeit, um ein wenig für das kommende Jahr zu planen und sich darüber zu informieren, was andere tun und denken. Für mich war es auch […]

von Ebrahim Khiyami, übersetzt von Franz Stefan Heute stellen wir die neue AWS Well-Architected Migration Lens vor. Die Migration Lens erweitert das Well-Architected Framework um bewährte Methoden und Implementierungsleitlinien, die Sie auf Ihr Migrationsprogramm in den drei Migrationsphasen anwenden können: Assess, Mobilize und Migration (Bewerten, Mobilisieren, Migrieren) Seit 2015 hilft das AWS Well-Architected Framework AWS […]