AWS Weekly Roundup: AgentCore Runtime V2、Amazon DynamoDB のバルクプット項目など (2026 年 11 月 9 日)

新しいものを導入する際のコストの大部分は、新しいもの自体ではなく、移行作業にあります。Hive テーブルを Apache Iceberg に移行するには、通常、数週間のエンジニアリング作業が必要でした。2026 年 11 月 2 日週、Amazon S3 Tables は、この作業を、「開始」、「必要な頻度で同期」、「完了」という 3 つステップに簡略化しました。ソースは、カットオーバー時の数分間を除いて書き込み可能な状態を維持します。同じ週に、Amazon DynamoDB は、S3 から既存のテーブルへのデータロードを開始しました。

私が気に入っているのは、いずれのサービスも実行中のものを停止する必要がないということです。11 月 9 日週のエージェント関連のニュースも、同様のアプローチで読むことができます。新しい Amazon Bedrock AgentCore Runtime は、既存のランタイム上の単一フィールドであり、Web Answer は、既に実行中のゲートウェイにアタッチするツールです。それでは、11 月 9 日週の AWS ニュースを詳しく見ていきましょう。

主なトピック
新しい AgentCore ランタイム: 伸縮性、最適化、および一貫して高速な開始を実現 – AgentCore 上でエージェントを実行しており、一般提供が開始されて以来、新しいランタイムをまだ試していないお客様は、ぜひ一度お試しください。このランタイムは 2 つの点で変更されています。まず、メモリです。セッションは小さなメモリから開始し、必要に応じてページインし、ピーク時にメモリを保持するのではなく、コールド時にはメモリを解放します。そのため、エージェントが使用した分についてのみ料金が発生します。次に、コールドスタートです。AgentCore は環境を一度準備し、そのスナップショットを作成して、すべての新しいインスタンスについてそのスナップショットを復元します。チームのテストでは、これにより P75 のコールドスタート時間は 200 MB から 2 GB までのイメージサイズで約 2 秒に抑えられました。一方、従来のランタイムではイメージサイズが大きくなるにつれて、約 5.4 秒から 30 秒近くまで長くなっていました。単位あたりの料金は高くなりますが、使用する GB-時間が大幅に短くなるため、ほとんどのエージェントで請求される料金が安くなるとチームは予想していますが、これは保証されるものではありません。

オプトインするには、ランタイムの作成または更新時に platformVersion を V2 に設定します。スナップショットが準備されている間、作成と更新には数分かかります。コンテナは 120 秒以内に /ping で正常状態を報告する必要があるため、初期化が完了した後にのみ正常状態を報告してください。ドキュメントでは、V2 向けにエージェントを最適化する方法について説明しています。V2 は 10 個のリージョンで利用可能であり、コミットベースライン料金は近日中に利用可能となる予定です。

Amazon S3 Tables で、Apache Hive テーブルから Apache Iceberg へのマネージド移行の提供を開始 – AWS Glue データカタログに登録されている Parquet テーブルを、パイプラインの構築やコンピューティングのプロビジョニングなしで S3 Tables に移行できるようになりました。S3 Tables はソースを検証し、対象となるすべてのオブジェクトをカバーする互換性レポートを生成します。各同期では変更された部分のみがコピーされるため、本番はカットオーバーまで書き込みを継続します。その後、Amazon Athena、Amazon SageMaker Unified Studio、または Iceberg REST API に対応する任意のエンジンを使用してテーブルをクエリできます。料金はコピーされたデータについてのみ発生し、変換には料金はかかりません。また、S3 Intelligent–Tiering 内のオブジェクトは階層を維持します。リリース時点では、同一アカウントおよび同一リージョン (10 個のリージョン) 内で動作します。

11 月 2 日週のリリース
11 月 2 日週のリリースのうち、私が注目したものをいくつかご紹介します。

Amazon DynamoDB がバルクプット項目のサポートを開始 – Amazon S3 から、行区切りの DynamoDB JSON ファイルまたは Amazon Ion ファイルを、マネージド非同期ジョブとして既存のテーブルにロードできるようになりました。各レコードは独自の条件式を持つことができるため、1 つのファイルでプレーンな書き込み、挿入のみの書き込み、バージョン管理された書き込みを混在させることができます。書き込みには専用のシステム容量が使用され、同等のリクエストごとの書き込みよりもコストが低くなります。アクセラレーテッド階層は、期限付きジョブを処理します。データベースブログ記事では、1 億個の 1 KB の項目について 1 時間未満という、アクセラレーテッド処理時の時間の具体的な例が示されています。開始前に知っておくべきこと: キャンセルしても、既に書き込まれた項目はロールバックされません。

Amazon Bedrock AgentCore での Web Answer の発表 – エージェントに単一のツール呼び出しを与えるだけで、独自の検索、取得、引用パイプラインを構築する代わりに、自然言語の質問に対する合成され、引用付きの回答を返すことができるようになりました。Web Answer は独自の検索を計画し、複数の検索を並列実行して、十分な証拠が揃った時点で判断します。AgentCore Gateway におけるターゲットとしてアタッチし、MCP 経由で呼び出します。ドメインの包含リストと拒否リスト、および公開日フィルターを使用して制限できます。米国東部 (バージニア北部) で利用可能です。開始方法の記事では、独自のモデルで合成するためのランキング付けされた結果を返す Web Search ではなく、この機能を使用すべき場合について説明しています。

AWS Lambda がセルフマネージド Kafka イベントソースで Apache Kafka のキューのサポートを開始 – 単一の Kafka パーティションからのレコードを、多数の並列 AWS Lambda 呼び出しで処理できるようになりました。従来のコンシューマーグループは、パーティション数で並列処理の上限を設けます。キューモードは Kafka 共有グループを使用し、共有グループが有効になっている Kafka 4.2 以降が必要です。セルフマネージドクラスターと、Confluent Cloud などのマネージドオファリングの両方で動作します。順序付けは放棄され、At-least-once 配信が行われるため、関数はべき等である必要があります。コンピューティングブログのチュートリアルでは、ポーラーのスケーリングと、ストリームモードを維持すべき場合について解説しています。

AWS が Equinix との AWS Interconnect – ラストマイルプレビューを発表 – Equinix の 282 のデータセンターネットワークから AWS へのプライベートマネージド接続を、クロスコネクトの注文やルーターの設定なしでセットアップできるようになりました。キャパシティは 2 つのロケーションと 4 つのリンクで 4 重冗長化されており、BGP と VLAN は自動的に設定され、99.99% の可用性 SLA と MACsec がデフォルトで提供されます。リージョン、帯域幅、AWS Direct Connect ゲートウェイを選択し、アクティベーションキーを Equinix Fabric に貼り付けます。プレビューはサンノゼ都市圏をカバーしており、先週木曜日からはバージニア北部も対象となっており、1 Gbps 接続が無料で利用できます。

AWS Security Hub が、コンピューティングリソース向けに SBOM インベントリの提供を開始 – 組織の Amazon EC2 インスタンス、Amazon ECR イメージ、Lambda 関数にインストールされているすべてのソフトウェアパッケージを、各パッケージのバージョンと実行中のリソース数を含めて、AWS Security Hub で確認できるようになりました。今後、広く利用されているライブラリに脆弱性が見つかった場合、このリストは非常に役立ちます。このインベントリは、Amazon Inspector が既に生成している SBOM に基づいて構築されているため、Inspector が有効になっている場所では自動的に入力されます。これは Security Hub Essentials に含まれており、追加料金なしでご利用いただけます。

AWS のお知らせに関する詳しいリストについては、「AWS の最新情報」ページをご覧ください。

AWS のその他のニュース
皆さんが興味を持つと思われるその他の記事とリソースをいくつかご紹介します。

Serverless ICYMI Q3 2026 – Julian Wood による四半期ごとのまとめ記事では、re:Invent の開催前にサーバーレスに関する最新情報を簡潔にまとめています: コンテナイメージ向けの Lambda SnapStart、Lambda マネージドインスタンスの 90 分タイムアウト、10 個のリージョンでの Lambda MicroVM、Amazon SNS における 1 MiB のペイロード、および新しい AgentCore Runtime。

AWS が MySQL に大規模トランザクション向けバイナリログ最適化を提供 – バイナリログが有効になっている場合、大規模トランザクションはイベントのコピー中にグローバルコミットロックを保持し、他のすべてのコミットをブロックします。Amazon Aurora MySQL が 2019 年から本番で運用しているこの最適化は、スピルファイルをコピーする代わりにバイナリログに取り込みます。AWS のテストでは、50 GiB のトランザクションのコミットレイテンシーが約 7 分から約 2～2.5 秒に短縮されました。これはコミュニティ MySQL にも提供されています。

OrderServ がマルチテナント ECS で最大 64% のコスト削減を実現した方法 – Cognizant のフードデリバリープラットフォームは、AWS Fargate 上のブランドごとに 1 つの Amazon ECS クラスターから、ウォームプールを備えた EC2 Auto Scaling グループ上の共有クラスターへと移行しました。64% は 3 年間の Compute Savings Plan (1 年間のプランの場合は 47%) に適用されます。スケーリング時間も 5～7 分から 30～60 秒に短縮されました。

今後開催される AWS イベント
カレンダーを確認して、近日開催予定の AWS イベントにサインアップしましょう。

AWS re:Invent – 今年も re:Invent が 11 月 30 日から 12 月 4 日までラスベガスで開催されます。イベントカタログが公開され、予約席も受付中です。ぜひ 登録して、満席になる前に席を確保してください。

AWS Community Days – コミュニティリーダーが企画および運営するコミュニティ主導のカンファレンスで、年末までにさらにいくつか開催予定です: ブラジルのベレン (11 月 14 日)、日本の秋田県における JAWS FESTA 2026 (11 月 17 日)、ナイジェリアのポートハーコート (12 月 12 日)。

AWS Builder Center に参加して、ビルダーとつながり、ソリューションを共有し、開発をサポートするコンテンツにアクセスしましょう。こちらから、今後開催されるすべての AWS 主導の対面イベントおよび仮想イベントとデベロッパー向けのイベントをご覧いただけます。

11 月 9 日週のニュースは以上です。11 月 16 日週に再びアクセスして、新たな Weekly Roundup をぜひお読みください!

– Daniel Abib

この記事は、Weekly Roundup シリーズの一部です。AWS からの興味深いニュースや発表を簡単にまとめて毎週ご紹介します!

原文はこちらです。