Amazon Web Services ブログ

Event Recap: AWS news from Mobile World Congress 2024

本記事は、「Event Recap: AWS news from Mobile World Congress 2024」(2024年3月6日公開)を翻訳したものです。

Mobile World Congress (MWC) 2024 は、10 万人以上の出席者、2,700 社以上の出展者、スポンサー、パートナー、そして1,100 人のスピーカーとリーダーが参加しました。AI、収益化のオポチュニティ、およびクラウドが通信業界にもたらす変革などのトピックが深く議論されました。

「このイベントは、将来を展望し、AI、5G、API が新しい可能性をを示します。 GSMA Open Gateway のような共同イニシアチブを感謝します。」と GSMA のジェネラルディレクターである Mats Granryd は述べました。

AWS は、生成 AI、Network API、5G、Network Transformation などのトピックで、多数のお客様とパートナーのアナウンスメントを発表しました。20 以上の AWS デモを通じて、通信領域の変革、産業のデジタル化、消費者体験の改善におけるる AWS のイノベーションを見ることができました。AWS Recap ビデオをご覧ください。

MWC 2024 での AWS のハイライトをお届けします。

生成 AI は everywhere

通信事業者は、コストと効率の合理化、より良いユーザーエンゲージメント、革新的な新サービスを推進するために、人工知能(AI)、機械学習(ML)、生成 AI を期待しています。エンタープライズグレードのセキュリティとプライバシー、他種類の基盤モデル(LLM)の選択権、データファーストのアプローチ、パフォーマンスが高くコストが低いインフラストラクチャ、これら生成 AI によるイノベーションを加速するための要素を AWS が提供し、通信事業者から信頼を得られています。

MWC 2024 では、AI に焦点を当てたセッションが 40 以上あります。生成 AI は私たちが生きる、働く、そしてコミュニケーションする方法を変えようとしています。BT グループは、Amazon Q のコーディングコンパニオン(Amazon CodeWhisperer)を活用し、ソフトウェアエンジニアに生成 AI コーディングアシスタンスを提供したと発表しました。このソリューションは既に、BT グループのアクティブユーザーごとに 1日あたり 15-20 のコード提案を提供しており、プラットフォームを使用するソフトウェアエンジニアによる受入率は 37% です。これは、生成 AI が提供できる価値、効率、およびサポートの素晴らしい例です。

Tele2 は、Internet of Things(IoT)ユーザーサポートソリューションに Amazon Bedrock を活用していると発表しました。このソリューションは AWS サービスを活用し、Tele2 IoT のユーザーサポートエージェントが複数のチャネルにわたる IoT ユーザーの問い合わせに対して、より迅速で詳細な回答に役立ちます。

Network API への関心は史上最高

Application Programming Interfaces(API)を受け入れることは、通信事業者が将来に備えた組織への変革の中心です。McKinsey は、Network API の市場が今後 5〜7 年間で、通信とエッジコンピューティングに関連して、通信事業者に約 100〜300 億ドルの収益をもたらす可能性があると推定しています。さらに API 自体から追加で 10〜30 億ドルの収益が生み出される可能性があります。GSMA Open Gateway イニシアチブは、AWS を含む 21 のモバイルネットワークオペレーターとクラウドプロバイダーの支援を受けて、MWC 2023 で発表されました。それ以来、Open Gateway は 47 のオペレーターに拡大し、APIがネットワークのユニークな特性を公開することを利用して、革新的なユースケースやアプリケーションを構築したい開発者を引き付けています。

MWC 2024 に向けて、AWS は Verizon、Telefónica、T-Mobile、Orange、Liberty Global を含む世界中の通信事業者と協力して、AWS 開発者に対し通信事業者のネットワーク API を提供すると発表しました。AWS 開発者は既に 240 以上の AWS サービスの数千の AWS API を使用していますが、ネットワーク API を活用しながら、AWS Marketplace を通じてより多くの開発者やユーザーにお届けできます。多くのアプリケーションがAWS 上でテレコ API を活用して金融サービス、ゲーム、没入型体験を提供しています。採用が進むにつれて、世界中でより多くのオペレーターと協業していく予定です。

5G Future Forum(5GFF)のメンバーである Telstra、Verizon、Vodafone、Rogers、America Movil、KT、および Bell Canada は、AWS との協力のもと、エッジコンピューティング(MEC)インフラストラクチャ統合およびアプリケーションを促進するために、通信事業者とクラウドプロバイダー間の双方向 API の役割を定義するホワイトペーパーを発表しました。

Vonage は、新しいソリューションの提供を加速するために AWS とのコラボレーションを発表しました。詐欺対策ソリューションを最初のソリューションとして提供します。AWS の生成 AI サービスは、ソリューションの詐欺検出能力を強化し、モバイル詐欺から自身をより効果的に保護しつつユーザー体験を改善することを可能にします。

通信業界におけるネットワーク変革

世界中の通信事業者は、クラウドの経済性、拡張性、および俊敏性を活用してネットワークを変革し、より重要なことにフォーカスすることができます。これには、通信事業者のコアネットワークの変革、投資の収益化、産業のデジタル化、消費者体験の改善、レジリエンスとセキュリティの向上が含まれます。

8,900 万人以上の加入者を持つ日本の主要なモバイルオペレーターである NTT DOCOMO は、日本全国で 5G オープン無線アクセスネットワーク(RAN)の商業展開に AWS を選びました。DOCOMO は、コンテナ管理ソフトウェアである Amazon Elastic Kubernetes Service Anywhere を 5G オープン RAN に展開し、自動化されたクラスタ管理ツールを使用することによってネットワークオペレーションを簡素化します。そして、AWSは、NTT DOCOMO のハイブリッドクラウド環境での 5G コアの開発を支援しています。

TELUS は、Samsung Electronics および AWS との新しいコラボレーションを発表しました。北米でローミングのアーキテクチャを進化させる最初の通信事業者になることを目指して、海外旅行のユーザーにより高い信頼性と高速のローミングサービスを提供します。一方、欧州では、スイスの通信事業者である Sunrise Business が、スイスの中小企業のクラウド化を加速するために AWS と協力していると発表しました。

ラテンアメリカでは、Beyond ONE / Virgin Mobile が、地域の通信セクターにおける成長とイノベーションを推進するために AWS と協力していると発表しました。Virgin Mobile は、AWS RegionsAWS Outposts および AWS Local Zones を含む AWS ハイブリッドクラウド技術の組み合わせを使用して、Beyond One スタックをモダナイズし、地域におけるクラウド採用とデジタル変革における重要な一歩を記します。

以下で他の発表についてもご覧ください。

Women in Tech

AWSはテクノロジー分野における多様性を推進し、女性のテクノロジー分野でのキャリアを支援しています。GSMA によると、MWC 2024 は 26% の女性参加者が参加し、1,100 人のスピーカーのうち 40% が女性でした。今年、AWS はテレコム業界における女性が直面する機会と課題についてのパネルディスカッションを主催し、AWS エグゼクティブレセプション中にテレコムエコシステム全体にわたる多様性へのコミットメントを強化しました。

デモ

今回の MWC 2024 では、AWS は 3つの主要なテーマを通じて、20 以上のデモを展示しました。

1/ 通信事業の変革

このエリアのデモは、CSP のネットワーククラウド化(RAN、Core、IMS、OSS/BSS など)のジャーニーにフォーカスします。統合的な自動化、オーケストレーション、および生成型 AI ツールチェーンの活用により、新たな成長機会の創出、OPEXの削減、持続可能性の向上、およびレジリエンスの強化を実現しています。reCap のビデオをご覧ください:

  • 例として、Samsung Cloud RAN は、Amazon Bedrock および Anthropic Claude v2 とともに Amazon Bedrock Agents を使用して、AIを用いた RAN 設定チューニングを実現し、最大 25% のパフォーマンス向上を達成できました。

2/ 産業のデジタル化

このエリアのデモでは、AWS がいかに通信事業者を支援し、医療、製造、旅行およびホスピタリティ、金融サービスなどの産業をデジタル化しているのかを示しています。これは、プライベートネットワークソリューション、Network API、パブリック MEC などの通信サービスの革新、ビジネスモデルの革新を通じて実現しています。reCap のビデオをご覧ください:

  • AWS、Accenture、および Verizon は協力し、製造業で 5G の価値を示すために、オンプレミス 5G およびプライベートモバイルエッジコンピューティング(MEC)を展開しました。AWS は Jabil の製造施設で、組み立てラインの異なる場所でのライブストリームカメラの映像を、AWS Snowball Edge に転送し、コンピュータビジョンのモデルで処理される新しいソリューションを展開しました。このソリューションは、組み立てラインの不良ユニットの誤検出率を 95% 削減しました。

3/ 消費者体験の改善

このエリアのデモは、AWS が通信事業者および ISV と共同開発しているいくつかの革新的なソリューションを紹介しています。これらのソリューションは面白く、スマートで、パーソナライズされた消費者体験につながります。

私たちの SmartHome+ デモでは、TELUS との協力により、AWS 生成 AI、AWS IoT Core、および Alexa Voice Services を活用しています。このデモは、TELUS が消費者とのインタラクションを変革し、高度な接続性とAIの時代においてスマートソリューションを拡大していることを示しています。

MWC 2024 に参加しましたか?AWS for Telecom をフォローしていただければ、今年のイベントのハイライトや、最新のニュースをチェックすることができます。

Mobile World Congress 2025 でお待ちしております!

MWC 2024 における AWS の発表

概要

AWSは、AI-RAN Alliance への参加を発表しました。AI-RAN Alliance はモバイル通信技術にAIを統合し、無線アクセスネットワーク(RAN)技術とモバイルネットワークを進化させることを目的とした新しい協業イニシアチブになります。

Canonical は、AWS との協業を拡大し、Amazon EKS Anywhere のユーザーが オープン RAN の商用展開で使用するリアルタイム Ubuntu をサポートすることを発表しました。

Unmanned Life は、Liberty Global および AWS とのデジタルトランスフォーメーションにおける GSMA Foundry Excellence Award を受賞しました。受賞したユースケースは、アントワープ港での U-Security の展開であり、Liberty Global の Telenet を通じたドローン接続のためのスライスされた 5G ネットワークと、AWS Snowball Edge デバイスを介したエッジでの AI コンピュータビジョン分析を活用しています。

生成 AI

Amdocs は AWS と協業して新しいソリューションを開発しました。Amazon Bedrock でホストされる Anthropic の Claude モデルは、ネットワークデータと Amdocs のアルゴリズムによって生成された洞察にアクセスし、情報の抽出、要約、データのリアルタイム集約などのタスクを実行します。

BT グループは、Amazon Q のコーディングコンパニオン(CodeWhisperer)を展開し、ソフトウェアエンジニアに生成 AI コーディング支援を提供したと発表しました。このソリューションは既に、BT グループのアクティブユーザーごとに 1日あたり 15-20 のコード提案を提供しており、プラットフォームを使用するソフトウェアエンジニアによる受入率は 37% になります。最初の4ヶ月間で Amazon Q によって生成されたコードは 100,000 行を超えており、退屈で繰り返しの多い時間のかかる作業の約 12% を自動化しています。BTグループは現在、ビジネス全体で 1,200 人のエンジニアにこのソリューションを広げています。

CelcomDigi は、AWS とのコラボレーションを発表しました。Amazon Bedrock を利用し、従業員が生成 AI ソリューションの実験、革新、実装するための AI サンドボックスを設立します。これには、人事、カスタマーサービス、法務、財務など、CelcomDigi の運用プラットフォームに統合される可能性のあるユースケースが含まれます。

Maxis は、マレーシアのエンタープライズ顧客向けの生成 AI および 5G ユースケースの分野で、イノベーションを加速するための新しい AWS とのコラボレーションを発表しました。Maxis はこれにより、AWS の先進的な機械学習機能を活用し、AI モデルを大規模に構築、トレーニング、およびデプロイして、人工知能の可能性を繰り広げていきます。

MYCOM OSI は、Amazon Bedrockを使用して構築された新しい生成 AI ベースのエキスパートアプリケーションコンセプト、Experience Assurance and Analytics (EAA) GenAie を発表しました。これは、CSP のフロントラインの運用チームとビジネスチームが複雑なネットワークおよびサービスの問題を支援します。データを民主化し、運用コストを削減し、顧客体験を改善することを可能にします。

Snowflake は、AWS と協力して通信分野を変革し、技術的な業務クエリの解決を数日から数分に短縮していることを発表しました。AWS は Snowflake と協力して GenTwin を構築しました。これは、プライベート5G、Amazon Bedrock を活用した生成 AI、および AWS IoT TwinMaker を活用したデジタルツインの組み合わせで、革新的なネットワークオペレーションソリューションです。業界に前例のない効率化、自動化、および適応性を提供し、ネットワーク運用に変革的な時代の幕開けを告げています。

Tele2 は、Amazon Bedrock を活用した IoT ユーザーサポートソリューションを立ち上げると発表しました。このソリューションは AWS サービス活用し、2023 年末の Tele2 IoT Talks でユーザーに披露されました。これにより、Tele2 IoT のユーザーサポートエージェントは、複数のチャネルにわたる IoT ユーザーの問い合わせに対して、より迅速で詳細な回答を提供できるようになります。

ネットワーク変革

AWS は、Verizon、Telefónica、T-Mobile、Orange、Liberty Global などの通信事業者と共に、AWS の開発者に対し通信事業者の Network API を提供すると発表しました。AWS 開発者は既に 240 以上の AWS サービスの数千の AWS API を使用しており、これにより開発者は通信事業者の API にもアクセスし、AWS Marketplace を通じてより多くの開発者やユーザーにサービスをお届けします。

Beyond ONE/Virgin Mobile は、地域の通信分野における成長とイノベーションを推進するために AWS との協業を発表しました。Virgin Mobile は、AWS Regions と AWS Outposts および AWS Local Zones を含む AWS のハイブリッドクラウドソリューションの組み合わせを使用して、Beyond One スタックをモダナイズし、地域におけるクラウド採用とデジタル変革における重要な一歩を記します。

BICS は、AWS と協力して新しいクラウドベースのローミングサービスを立ち上げ、国内外で旅行している際に、より速く、より信頼性の高いインターネットアクセスを提供し、モバイルローミング体験を向上させます。BICS は、そのローミング接続プラットフォームを AWS のグローバルインフラストラクチャに移行することにより、従来の国際モバイルローミングサービスよりも最大 5倍 速くローミングインターネット接続を提供することができます。

Casa Systems は、無線と有線の融合(wireless wireline convergence: WWC)における画期的な取り組みを発表しました。Casa の仮想 5G コアの制御プレーン機能を AWS Region に展開し、Casa の仮想化アクセスゲートウェイ機能(AGF)と 5G コアのユーザープレーン機能をプライベートクラウドで展開しました。この取り組みは、通信におけるクラウドネイティブネットワークソリューションの成長を示しています。

Clear Mobitel と NEC Corporation は、AWS 上に構築された NEC の最先端の 5G スタンドアローン(SA)クラウドネイティブコアネットワークソリューションの英国での展開に成功したと発表しました。

Finetwork は、エンドユーザーに対してファイバー、TV、モバイルサービスを含むトリプルプレイオプションをより柔軟で費用効果の高い方法で提供できるようにするために、Amdocs を選び、コアビジネスシステムを変革します。AWS 活用した Amdocs AI ベースの Digital Brands Suite as a Service は、Finetwork のオファリングを強化し、エンドユーザーによりシンプルなデジタルカスタマーエクスペリエンスを提供することを可能にします。

8,900 万人以上の加入者を持つ日本の主要なモバイルオペレーターである NTT DOCOMO は、日本全国で 5G オープン無線アクセスネットワーク(RAN)の商用展開に AWS を選びました。DOCOMO は、コンテナ管理ソフトウェアである Amazon Elastic Kubernetes Service Anywhere を 5G オープン RAN に展開し、自動化されたクラスタ管理ツールを使用することによってネットワークオペレーションを簡素化します。そして、AWSは、NTT DOCOMO のハイブリッドクラウド環境での 5G コアの開発を支援しています。

NTT DOCOMO は、NEC、AWS、および Red Hat、Qualcomm、Hewlett Packard Enterprise、Dell Technologies の組み合わせによるさらなるオプションを追加したと発表しました。

NTT DOCOMO & OREX は、AWS が OREX パートナーグループに参加したと発表しました。コンテナ管理ソフトウェア、オートメーションフレームワーク、およびオープン RAN ライフサイクル管理を含むエンドツーエンドの オープン RAN クラウドプラットフォームソリューションを提供します。

Omantel は、オマーンのためのソブリンクラウドを作成するために AWS との協力を発表しました。この戦略的関係の目標は、特にオマーンの政府機関や規制産業におけるデータ所在地とセキュリティ要件に対処することです。Omantel は、AWS と協力してクラウドセンターオブエクセレンス(CCoE)を立ち上げ、オマーンの組織がクラウドへの移行を成功させるためのトレーニング、エネーブルメント、およびサポートを提供します。さらに、AWS は Omantel がデジタル変革を追求する際の優先クラウドプロバイダーとなります。

Qvantel は、Etisalat Misr by e& と契約し、AWS Outposts 上で実行される Qvantel Flex BSS ソリューションを実装して、Etisalat BSS のデジタル変革を支援します。

Red Hat は、通信サービスプロバイダーがハイブリッドクラウドで 5G の採用と展開を加速し、管理を容易にするためのコラボレーションを発表しました。Tech Mahindra の Multi-mode Companion Cloud with Red Hat OpenShift は、AWS 上で実行され、RAN、エッジコンピューティング、トランスポート、5Gコアにまたがる複数のハイブリッドクラウドでのネットワークユースケースをサポートします。

Samsung は、AWS との画期的なコラボレーションを通じて 5G イノベーションを牽引します。仮想化ネットワークの未来を垣間見せ、次世代サービスと機能のさまざまな要求を満たすための革新的な道と改善された能力を提供しています。

Sateliot は、Kongsberg Satellite Services (KSAT) 商用ネットワークである KSATlite を介して、5G サービスメッセージング接続を達成したと発表しました。AWS を使用して、Sateliot は完全に仮想化されたクラウドネイティブの 5G コアを Narrowband (NB)-IoT Non-Terrestrial Networks (NTN) 用に構築し、Sateliot のエンドツーエンドサービスをサポートする柔軟で低コストで超スケーラブルなナローバンドソリューションを提供します。

スイスの通信事業者の Sunrise Business は、スイスの中小企業のクラウド化を加速するために AWS との協業を発表しました。Sunrise Business のユーザーは事前定義済みのモジュール化の製品パッケージからベネフィットを得られます。この製品パッケージは、中小企業の要件に合わせてクラウドと通信機能を提供します。この新サービスは、Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)、および AWS Storage Gateway などの AWS サービスをベースに構築されています。

Telstra は、AWS および Nokia との世界初のコラボレーションで、Nokia の IP マルチメディアサブシステム(IMS)のハイブリッドネットワークアーキテクチャの耐久性検証を発表しました。この IMS 検証では、特にネットワークの信頼性、耐久性、およびユーザー体験の向上を目指した AWS との長期的な戦略関係に基づいています。

TELUS は、Samsung Electronics および AWS との新しいコラボレーションを発表し、北米で初めてローミングのアーキテクチャを進化させます。海外旅行中のユーザーにより高い信頼性と高速なネットワークを提供する通信事業者になることを目指します。TELUS は、仮想化されたローミングゲートウェイを使用し、世界中の AWS リージョン内に自社のネットワークを収容することができます。これにより、トラフィックはカナダを経由する必要はなく、TELUS のネットワークを収容している最も近い AWS リージョンに直接ルーティングされ、モバイルサービスの速度と応答性が大幅に向上します。

Verizon Business と Audi AG は新しいパートナーシップを発表しました。ドイツのノイシュタットにある Audi 自動車の試験トラックで最先端のプライベートワイヤレスネットワークと技術テスト環境を構築します。Audi の試験トラックは、5G および LTE のデュアルモジュラープライベートワイヤレスプラットフォーム(Nokia)、プライベートマルチアクセスエッジコンピュート(MEC)機能(AWS)、リアルタイムビデオおよびデータ伝送技術(Smart Mobile Labs)、C-V2X 通信、および音声、データ、自動運転、安全性などをカバーするモバイル/自動車アプリケーションで実装されます。

Vodafone Ireland は、AWS 上の Celfocus BSP の成功展開を発表しました。プロジェクトの主な目的は、AWS が選ばれたクラウドプロバイダーとして、クラウドへの移行における可用性、耐久性、スケーラビリティの要件を確保し、将来の BSP ロードマップへの展開の入り口になります。

Vonage は、AWS とのコラボレーションを発表し、新しいソリューションの提供を加速します。最初のソリューションは、詐欺対策ソリューションであり、AWS の生成 AI サービスを活用することにより、詐欺検出機能を強化します。ユーザーがモバイル詐欺から自身をよりよく保護しつつユーザー体験を改善することを可能にします。

ネットワーク収益化

2degrees は、MVNO およびデジタルブランド市場への卸売ビジネスをモダナイズ化するために Totogi を選択しました。これは、ユーザー、コミュニティ、および環境への 2degrees の継続的なコミットメントの一環であり、MVNO ブランドを繁栄させるための software-defined offering になります。Totogi が選ばれた理由として、Totogi の Charging-as-a-Service(CaaS)は、AWS の AI サービスの Amazon Bedrock および機械学習(ML)サービスの Amazon SageMaker を使用して構築され、迅速なオンボーディングとMVNO ユーザーに対する効率的なサービスを提供できます。

5G Future Forum(5GFF)のメンバーである Telstra、Verizon、Vodafone、Rogers、America Movil、KT、および Bell Canada は、AWS との協力のもと、エッジコンピューティング(MEC)インフラストラクチャ統合およびアプリケーションを促進するために、通信事業者とクラウドプロバイダー間の双方向 API の役割を定義するホワイトペーパーを発表しました。

DigitalRoute、Intraway Symphonica、および Totogi は、Trektel のもとに、AWS と協力してモバイル仮想ネットワークオペレーター(MVNO)in-a-box ソリューションを導入しています。業界の go-to-market の能力強化が狙いとなります。

Ericsson は、Wipro と協力し、AWS 上で ODIDO の Billing インフラストラクチャのモダナイズ化と発表しました。ODIDO のモバイル仮想ネットワークオファリング(MVNO)である Ben の全加入者が、AWS上でホストされる Ericsson Billing への移行に成功しました。

Intel は、AWS との継続的な連携により、ユーザーがバーティカルマーケットにおけるプライベートネットワークの加速を支援すると発表しました。最新の事例として、Integrated Private Wireless(IPW)on AWS プログラムのシステムインテグレーターとして Amdocs が追加されました。このプログラムを通じて、AWS のユーザーは、エンドツーエンドの Amdocs Mobile Private Network(MPN)サービスにアクセスし、Intel® Xeon® プロセッサが入る AWS Outposts サーバー上に構築されたインフラストラクチャを利用することが可能になります。

Liberty Global は、AWSとの協力で、Network-as-a-Service(NaaS)フレームワークを作成すると発表しました。開発者がイノベーションのために、NaaS を通じて、Liberty Global の固定およびモバイルネットワークにアクセスできます。Liberty Global の通信ネットワークと AWS のグローバルクラウドインフラストラクチャおよび既存の開発者エコシステムの組み合わせを活用して、NaaS ならではの魅力的なユースケースを開発することを目指しています。

著者について

Chivas Nambiar

Chivas Nambiar は、アマゾン ウェブ サービス (AWS) の Global Telecom Business Unit のゼネラルマネージャーです。 彼は、通信事業者、ネットワーク機器プロバイダー、ISV がクラウドに移行してビジネス変革を支援する世界規模のチームを率いています。 彼のチームは、クラウドの積極的な導入を推進し、コスト削減を実現し、ビジネスの俊敏性を高め、イノベーションを加速し、世界中のさまざまな通信ドメインにわたって新しいビジネスチャンスを創出してきました。 Chivas は熟練なエンジニアでありながら、チームを構築し、顧客やパートナーと協力してイノベーションを加速することに情熱を注いでおり、電気通信業界の変革に専念しています。 2020 年に AWS に入社する前は、Verizon Communications 社で通信業界に 17 年間勤務しました。彼の最後の役職では、クラウドおよびプラットフォーム エンジニアリングの担当エグゼクティブ ディレクターとして、Verizon の広範な IT およびネットワーク システム ポートフォリオから 1,000 を超えるビジネス クリティカルなアプリケーションをパブリック クラウドに移行する取り組みを主導しました。 以前の職務では、Chivas はグローバルな 24 時間年中無休の運用チームと、Voice Over IP (VoIP) および Wi-Fi 製品の開発と実装に取り組むエンジニアリング チームを運営していました。 Chivas は仕事がないときは、水が大好きな子どもについていくために水泳を習い、大家族の集まりのためにグリルを楽しんでいます。

翻訳はソリューションアーキテクトの陳誠が担当しました。