2020 年 1 月

AWS Backup 現已在亞太區域、歐洲/中東/非洲 (EMEA) 和美洲再增加 4 個區域，用於保護 Amazon Elastic File System (Amazon EFS) 工作負載。這些區域包括：亞太區域 (香港)、歐洲 (斯德哥爾摩)、中東 (巴林) 和南美洲 (聖保羅)。

Amazon Managed Apache Cassandra Service (MCS) 是一項可擴展、高度可用且受管，並與 Apache Cassandra 相容的資料庫服務，現在於 Cassandra Query Language (CQL) 查詢和 AWS CloudTrail 日誌中支援控制平面操作的排序子句。

AWS Batch 從今天開始在 AWS GovCloud (US) 區域推出。 

使用 AWS 的此免費培訓課程了解「無伺服器思考」。在這個三小時的中級數位課程中，您將了解如何將 AWS Lambda 和 Amazon API Gateway 合併在事件驅動的模式中，以支援可擴展的、安全的無伺服器應用程式。

我們很高興宣佈推出免費培訓課程，展示如何建立和設定 AWS Transit Gateway。在此數位課程中，您將了解如何設定基本 Transit Gateway，使用共享網域和路由表建立 Transit Gateway，以及路由和傳播。展示將協助教導您如何連接 VPN 及直接連接至 AWS Transit Gateway。

AWS Certificate Manager (ACM) Private Certificate Authority (CA) 現在提供 Amazon CloudFormation 資源。您可以為所需的服務或應用程式架構建立範本，並讓 AWS CloudFormation 使用這些範本，以快速可靠地佈建服務或應用程式 (稱為「堆疊」)。您也可以輕鬆地根據需要更新或複寫堆疊。例如，您可以使用 CloudFormation 來建置和啟用簽發 CA，然後簽發該 CA 的私有憑證。此功能提供用於 CA、CA 啟用和私有憑證的範本。 

您現在可以透過 AWS OpsWorks for Chef Automate 主控台或 AWS CLI 將 Chef Automate 伺服器就地升級至 Chef Automate 2。

Amazon Forecast 現可在首爾 (亞太區域) 區域使用。Amazon Forecast 是一種全受管服務，可使用機器學習 (ML) 來產生準確的預測，而無需任何之前的 ML 體驗。Amazon Forecast 適用於各種使用案例，包括庫存規劃、能源需求預測、財務規劃、人力規劃、雲端基礎設施用量預測和流量預測。

Amazon EC2 T3 執行個體現在可作為專用執行個體啟動。T3 執行個體是低成本、高載、一般用途執行個體類型，可提供 CPU 基準效能與必要時隨時高載 CPU 用量的功能。T3 執行個體針對 CPU 使用率適中，且使用中會出現短暫高峰的應用程式而設計。T3 專用執行個體在 VPC 中的單一客戶專用硬體上執行。這意味著您的 T3 專用執行個體會在主機硬體層級與屬於其他 AWS 帳戶的執行個體實體隔離。專用執行個體可以協助客戶實現其特定合規性目標，或執行具有特定許可限制的軟體。 

AWS DataSync 現在支援將檔案傳入和傳出 Amazon FSx for Windows File Server，為您提供一種簡單而自動化的方式，加速將自我管理檔案系統移轉至 AWS 中的全受管本機 Microsoft Windows 檔案系統。藉助此新功能，您可以輕鬆、安全地將包含數百 TB 和數百萬檔案的資料集傳輸至 Amazon FSx for Windows File Server。如此可簡化並加速主目錄和需要檔案儲存的 Windows 工作負載的移轉，例如 CRM、ERP 和 .NET 應用程式。 

AWS Elemental MediaConnect 現於亞太區域 (香港) 提供。使用 MediaConnect，您現在可以在全球更多位置的 AWS 雲端擷取、傳輸和處理高品質影片。

現在，透過 AWS Cloud Map，您可以在 AWS 主控台中檢視服務執行個體詳細資訊，並編輯自訂服務執行個體屬性。之前，只能透過 AWS CLI、SDK 或 API 使用此功能，更好地洞察服務的組成，並簡化與 AWS Cloud Map 中註冊雲端資源關聯的中繼資料更新。

本月，Amazon GuardDuty 推出多項現有威脅偵錯的增強功能，這會讓許多客戶看到，因連接埠探查、SSH 暴力密碼破解嘗試和 DNS 資料洩露所產生的問題清單將減少 50%。這些增強功能現已包含在全球所有受支援 AWS 區域的 Amazon GuardDuty 中。 

現在，您可以將 Apache Kafka 應用程式連接至中東 (巴林) AWS 區域的 Amazon MSK。 

您現在可以將 Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) 或 Amazon Aurora 快照作為 Apache Parquet 匯出至 Amazon S3，這是一種用於分析的有效、開放、分栏式儲存格式。相較於文字格式，Parquet 格式的匯出速度提升高達 2 倍，並且在 Amazon S3 中消耗的儲存量減少高達 6 倍。您可以使用其他 AWS 服務，例如 Amazon Athena、Amazon EMR 和 Amazon SageMaker，來分析匯出的資料。

AWS Deep Learning Containers 於今日發佈針對 SageMaker 與 Tensorflow Server 整合及最新版 SageMaker Debugger 的錯誤修復。您可以在 Amazon SageMaker、Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS)、自我管理 Kubernetes on Amazon EC2 與 Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) 上啟動新版 Deep Learning Container。如需 AWS Deep Learning Containers 支援的框架和版本的完整清單，請參閱版本資訊。 

藉助 AWS Identity and Access Management (IAM) 政策模擬器，管理員現在可以模擬權限邊界政策以及其他權限政策，以更好地了解其 AWS 環境中 IAM 主體 (使用者和角色) 的有效權限。此外，開發人員現在可以使用政策模擬器，來對與權限邊界政策相關的問題進行偵錯。

AWS Elastic Beanstalk 現在支援 Windows Server 2019 、Windows Server Core 2019 和 .NET Core 3.1。 

您現在可以在 Amazon MQ 上啟動 Apache ActiveMQ 5.15.10 代理程式。相較於之前支援的版本 ActiveMQ 5.15.9，這個 ActiveMQ 修補程式更新包含多項修正和新功能。 

AWS Auto Scaling 現於 AWS GovCloud (US) 區域提供。AWS GovCloud (US) 客戶現在可以使用 AWS Auto Scaling 來管理多項資源的動態擴展組態，例如 Amazon EC2 執行個體、Amazon ECS 任務、Amazon DynamoDB 資料表和索引，以及Amazon Aurora 唯讀複本。 

Amazon RDS for MySQL 現在支援使用 AWS Managed Microsoft Active Directory Service 對資料庫使用者進行身分驗證。

由 NWCD 營運的 AWS 中國 (寧夏) 區域和由 Sinnet 營運的 AWS 中國 (北京) 區域現在可使用 Amazon Elastic File System (Amazon EFS)。

適用於快照的 Amazon EBS 直接 API 現於十個額外區域提供：美國東部 (俄亥俄)、美國西部 (加利佛尼亞北部)、加拿大 (中部)、歐洲 (倫敦)、歐洲 (斯德哥爾摩)、歐洲 (巴黎)、亞太區域 (孟買)、亞太區域 (首爾)、亞太區域 (雪梨) 和南美洲 (聖保羅)。

AWS Control Tower 宣佈推出生命週期事件通知。生命週期事件標誌著 Control Tower 動作的完成，其可變更由 Control Tower 建立和管理的資源狀態，例如組織單位 (OU)、帳戶和護欄。生命週期事件將記錄為 AWS CloudTrail 事件，並作為事件傳遞至 Amazon EventBridge，並且事件日誌會說明 Control Tower 動作是否成功完成。

現在提供以下類別 6 個全新的 AWS 公用資料集： 

今天，我們將您執行的每個 Kubernetes 叢集的 Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) 的價格降低了 50%，降至每小時 0.10 USD。 

現在，您可以為 Amazon Neptune 資料庫叢集啟用刪除保護。資料庫叢集設定刪除保護後，任何使用者都無法刪除該資料庫。

現在，您可以建立 AWS CloudFormation 範本，以可預測和重複地佈建和設定 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) 輸入路由基礎架構。Amazon VPC 輸入路由允許您透過 VPC 中的聯網和安全虛擬設備來路由與網際網路閘道和虛擬私有閘道之間的輸入和輸出流量。 

AWS IoT Greengrass 發佈了適用於 Node.js v1.6.0 的 AWS IoT Greengrass Core SDK，其中提供了對 Greengrass Stream Manager 的支援。

AWS Outposts 現在可在以下七個新的區域使用：

Amazon CloudWatch Synthetics 現於 13 個額外區域提供：美國西部 (奧勒岡)、美國西部 (加利佛尼亞北部)、歐洲 (法蘭克福)、歐洲 (倫敦)、歐洲 (巴黎)、歐洲 (斯德哥爾摩)、加拿大 (中部)、亞太區域 (東京)、亞太區域 (首爾)、亞太區域 (新加坡)、亞太區域 (雪梨)、亞太區域 (孟買) 和南美洲 (聖保羅)。Amazon CloudWatch Synthetics 讓您能夠建立 Canary 來監控您的端點和 API。 

我們很高興宣佈推出新的 AWS Game Tech Starter Pack。 本數位培訓課程涵蓋 Amazon GameLift 和 Amazon Lumberyard 的關鍵功能，以及 AWS 分析解決方案，例如 Amazon Kinesis 和 Amazon EMR，如何產生洞見以解決遊戲中的實際問題。本課程包括四門課程：Amazon GameLift Primer、Amazon Lumberyard Primer、Data Analytics Fundamentals 和 Why Analytics for Games。課程總共提供八小時的數位影片內容，供後端遊戲開發人員、營運工程師、架構師、設計人員、內容生產者、美術設計人員、資料科學家、分析師和企業主管使用。

我們很高興宣布推出 Building Containerized Applications on AWS，這是 edX 上獨家提供的一個全新的自主進度數位課程。本課程使用影片授課、實作練習指導、示範和測驗來解釋什麼是容器，以及容器與虛擬機器之間的區別。同時還介紹如何使用 AWS 服務來構建和部署以微型服務為基礎的應用程式，以及使用哪些 AWS 服務來簡化容器管理。

我們很高興宣布推出 Planning and Designing Databases on AWS，這是全新的三日講師指導下的培訓課程。

除了由 Sinnet 營運的 AWS 中國 (北京) 區域和由 NWCD 營運的中國 (寧夏) 區域之外，AWS Key Management Service (KMS) 現在支援在提供 AWS KMS 的所有區域，讓客戶建立非對稱客戶主金鑰 (CMK) 並產生資料金鑰對。 

Amazon SageMaker 現在支援 Tensorflow 2.0 作為預先構建的深度學習容器。最新版對現有 API 進行了重大更新，簡化了 Eager Execution 程序，提供了全新的資料集管理器，以及更多改進。 

現在，您可以使用 Amazon CloudWatch 查看 Amazon Route 53 解析程式端點的查詢量指標，包括對外解析程式端點處理的查詢總數。此彙總指標結合以下情況下所有帳戶的查詢計數，即這些帳戶使用與對外解析程式端點關聯的共用條件式轉寄規則。此外，您可以檢視與對內或對外解析程式端點關聯的每個 IP 地址的查詢量指標。這讓您可以更詳細地了解，查詢流量如何在與指定解析程式端點關聯的 IP 地址之間流動。透過這些指標，您可以一目了然地查看往來內部部署網路的對內和對外查詢的活動層級。 

Amazon Personalize 現於亞太區域 (首爾) 推出。Amazon Personalize 是一種機器學習服務，可讓您個人化您的網站、應用程式、廣告、電子郵件等，無需先前具有機器學習經驗，即可在 Amazon Personalize 中建立自訂機器學習模型。 

現在，您可以輕鬆地在 CodePipeline 中停止管道執行。之前，您必須 (a) 停用各階段之間的轉換，並等待新的管道執行來取代目前的管道執行；或 (b) 等待作用中動作執行逾時。 

今天，AWS 宣佈計劃在日本大阪開放完整 AWS 區域。預期在 2021 年年初，將推出亞太區域 (大阪)，方式是透過新增兩個新的可用區域和最佳服務產品組合來擴展現有 AWS (Osaka) 本機區域。 

今天，我們正在將 CloudEndure Disaster Recovery 的價格降低 80% 到每部伺服器每小時 0.028 USD，或預估的每部伺服器每月 20 USD。CloudEndure Disaster Recovery 透過將實際、虛擬和雲端式伺服器的快速、可靠復原功能提供給 AWS，將停機時間和資料損失降至最低。 

AWS Elemental MediaConvert 現在能為僅含音訊的工作流程提供額外支援，協助使用者製作 MP3 音訊檔案。透過 MediaConvert，只要從主控台選取檔案，即可製作 MP3 音訊，供採用此格式的裝置和服務使用，過程輕鬆簡單。無論是以獨立音訊轉換的形式作業、從影片檔中擷取，還是影片轉碼時產生的額外輸出，都能製成 MP3 檔案。若需了解支援的音訊格式，請參閱文件頁面。

Amazon Elastic Container Service (ECS) 現於 ECS 任務定義中，支援 Amazon Elastic Filesystem (EFS) 檔案系統 (預覽版)。使用相容於 EC2 啟動類型的 ECS 任務定義時，客戶可在其任務定義中新增 EFS 檔案系統。如此一來，客戶即可在任務及 ECS 的容器層級定義及使用持續共用的儲存空間。 

AWS Direct Connect 對 AWS Transit Gateway 的支援現於 AWS 中東 (巴林) 區域提供。透過這項功能，客戶可以使用 1/2/5/10 Gbps AWS Direct Connect 連線，將多個 AWS 區域中的數千個 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) 連線至其內部部署網路。 

即日起，亞太區域 (香港) 和中東 (巴林) 區域提供適用於 EBS 快照的 Amazon Data Lifecycle Manager (Amazon DLM)。Amazon DLM 提供簡易的自動化方式，可備份存放在 Amazon EBS 磁碟區上的資料。有了這項功能，您便不必再仰賴自訂指令碼來建立和管理 EBS 磁碟區備份。 

現在，您可以從組織中的所有帳戶，集中彙總 AWS Health 事件。AWS Organizations 讓您能夠集中管控和管理多個 AWS 帳戶。全新 AWS Health Organizational View 提供對發佈至組織個別帳戶的所有 AWS Health 事件的集中和即時存取，包括營運問題、排程的維護和帳戶通知。您可以透過 AWS Health API 立即開始使用 Organizational View。

與 MySQL 相容的 Amazon Aurora 在僅供讀取複本上支援 ANSI READ COMMITTED 隔離等級。此隔離等級可讓您在不影響寫入器節點寫入輸送量的情況下，在 Aurora 僅供讀取複本上長時間執行查詢作業。

您現在可以在 Github 上存取 AWS Elastic Beanstalk 命令列界面 (EBCLI) 的原始程式碼。您可以提供建議、回報問題及提交提取要求，共同開發 EBCLI。歡迎瀏覽 Github 儲存庫中的 EBCLI 原始程式碼，了解詳細資訊。如需 EB CLI 的詳細資訊，請參閱 AWS Elastic Beanstalk 開發人員指南中的使用 Elastic Beanstalk 命令列界面 (EB CLI)。

AWS Glue 現在支援三種新的轉換 (清除、轉移和合併)，可協助您在 Apache Spark 應用程式中延伸您的擷取、轉換和載入 (ETL) 邏輯。您可以使用「清除」轉換來移除檔案、分區或表格，並快速精簡您在 S3 上的資料集。

即日起，Patch Manager (AWS Systems Manager 的一項功能) 正式提供延後重新啟動的選項，允許您在安裝修補程式後，不必馬上重新啟動。如果您的執行個體上有任何應用程式或程序正在執行，不便在修補期間中斷運作，您就能選擇此選項。 

您現在可以設定 AWS Client VPN 端點以使用連接埠 443 或連接埠 1194，並同時支援 TCP 和 UDP 傳輸。新的和現有的端點預設為使用連接埠 443。但是，您現在可以修改這些端點以使用連接埠 1194。如果您無法使用連接埠 443 (如由於安全原因)，使用連接埠 1194 可為您提供更多彈性。 

Amazon ElastiCache 現在提供 R5 節點，這是下一代記憶體和效能最佳化節點，可在南美洲 (聖保羅) AWS 區域提供最佳的網路效能及 CPU 使用率。R5 節點採用結合專用硬體和輕量型虛擬化管理程序的 AWS Nitro System，幾乎可將所有的運算與記憶體資源提供給訪客 VM 使用。

您現在可以在亞太區域 (雪梨) AWS 區域使用 Amazon Lex 聊天機器人。Amazon Lex 可讓您建立智慧交談聊天機器人，以將 Amazon Connect 聯絡流程轉為自然對話。這些聊天機器人可用於自動化大量互動，而不會影響客戶體驗。連接至 Amazon Connect 聯絡中心的客戶可以與 Amazon Lex 聊天機器人進行互動以執行任務，如使用自然交談語言變更密碼、請求帳戶餘額或安排約會。客戶可以說「我的裝置需要協助」等語言，而不必通聽一遍語音和記住選項清單，如銷售請按 1 或預約請按 2 等。

Amazon Kinesis Data Analytics 現可在以下兩個額外的 AWS 區域使用：亞太區域 (香港) 和中東 (巴林)。Amazon Kinesis Data Analytics 現可在十七個 AWS 區域使用。 

AWS Security Hub 現在可讓您停用特定合規控制，前提是它們與您無關。例如，如果 CIS AWS 基準參考指標中的控制 2.3 (「確保用於存放 CloudTrail 日誌的 S3 儲存貯體不可公開存取」) 由於您在另一個帳戶或區域中設定了集中式日誌儲存貯體而與特定帳戶或區域無關，您可以透過 Security Hub 主控台或 API 停用該控制。停用的控制不會計入該標準的合規就緒得分，且它們必須有一個必填欄位，用於說明停用該控制的原因。停用動作會記錄至 AWS CloudTrail。Security Hub 的文件提供控制的特定範例，您可能希望根據您的帳戶設定停用這些控制。 

NWCD 營運的 AWS 中國 (寧夏) 區域現起開放使用 Amazon Neptune。您現在可以在此 AWS 區域使用 R5 執行個體類型，為圖形應用程式建立 Neptune 叢集。

此快速入門在 AWS 雲端上將 IBM FileNet Content Manager 5.5.3 版的生產就緒型執行個體部署到跨多個可用區域的 Virtual Private Cloud (VPC) 中。

Amazon Polly 是將文字轉換成逼真說話方式的服務。今天，我們很高興地宣佈 Amazon Polly 標準語音在中東 (BAH) 和亞太區域 (HKG) 區域正式發行。這些區域的客戶現在可以用 Polly 產品組合中的 29 種語言合成 60 多種標準語音。

AWS Security Hub 新增了 4 個新的外部合作夥伴整合，將總整合增至 47 個，其中包括 41 個外部合作夥伴整合和 6 個 AWS 服務整合。AWS Security Hub 現在支援與 IBM QRadar (安全資訊和事件管理或 SIEM 平台)、Slack (聊天和即時訊息產品)、ServiceNow ITSM (票證系統) 和 ServiceNow SecOps (安全協調、自動化和回應或 SOAR 系統) 整合。其中每項整合都可以協助 Security Hub 客戶對發現項目採取動作，並提供將發現項目從 Security Hub 傳送至合作夥伴產品的簡單方式。設定整合僅需部署 AWS CloudFormation 範本。IBM QRadar 與 AWS Security Hub 整合還支援將發現項目從 QRadar 傳送至 Security Hub。若要深入了解，請前往 Security Hub 主控台的「整合」頁面，接著按一下合作夥伴的「組態」連結，即可深入了解整合機制與設定方法。 

我們很高興宣佈，需要全球功能最強大的專業圖形的客戶現在可以使用 EC2 G4 執行個體免費設定 NVIDIA Quadro Virtual Workstation (Quadro vWS)。

AWS Transit Gateway 現在可在歐洲 (斯德哥爾摩) AWS 區域使用，且支援 AWS Direct Connect。AWS Transit Gateway 可讓客戶使用單一閘道，連接數千個 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) 及其內部部署網路。增加多個 AWS 帳戶中的工作負載時，您必須擴展網路、更妥善地控制政策，以及有效地監控您的資源。

AWS Device Farm 現在可讓您根據 AWS 雲端中託管的不同桌面版本的 Chrome、Firefox 和 Internet Explorer 瀏覽器測試您的 Web 應用程式。 

本快速入門可在大約 20 分鐘內遵循 AWS 最佳實務，在具有 Amazon Aurora 資料庫的單一執行個體或高可用性 (HA) 叢集中於 Amazon Web Services (AWS) 雲端部署 Matillion ETL for Amazon Redshift。

AWS Backup 可自動執行 Amazon EC2 執行個體的備份和復原任務，無需自訂指令碼或第三方解決方案，從而節省時間並簡化備份過程。使用 EC2 執行個體的客戶現在能夠在 EC2 層級執行資料保護要求，同時備份 Amazon Machine Instance (AMI) 和連接的 Amazon Elastic Block Store (EBS) 磁碟區。您現在可從 AWS Backup 主控台中選取 EC2 執行個體，進行隨需備份或將 EC2 執行個體分配給備份計劃。 

AWS Marketplace 是擁有超過 230,000 位活躍客戶的專業數位型錄，宣佈為容器型軟體提供更多定價選項。從今天開始，您可以找到根據新的使用單位 (如受管工作者節點數) 隨需計費的軟體。您也可以購買 1 年或更長時間的合約，以取得承諾的最優惠價格。

Amazon Lightsail 現在提供 Ghost 和 Django 藍圖。透過這些新增的功能，Amazon Lightsail 擴展了其藍圖選擇，只需按幾下即可更輕鬆地建立部落格和 Web 應用程式。Lightsail 提供預先設定應用程式堆疊的專業選擇，因此您可以輕鬆找到專案所需的軟體。 

AWS Backup 現在可為 Amazon Elastic File System (EFS) 項目層級復原提供精簡體驗。您現在可使用 AWS Backup 使用集中式主控台從 Amazon EFS 備份中的單個檔案或資料夾執行精細復原，獲得精簡和快速的復原體驗，來滿足更嚴格的復原時間目標 (RTO) 要求。若要開始使用，請選擇「項目層級還原」復原類型，並提供要使用 AWS Backup 主控台、SDK 或 CLI 進行復原的一個或多個路徑。此版本延續我們對客戶的承諾，盡可能為客戶提供精簡和可擴展的資料保護功能。

AWS Backup 現在支援跨區域備份，AWS 客戶能夠跨多個服務將備份複製至不同區域。跨區域備份提供了一種集中式的解決方案，在多個遠離生產資料的區域儲存備份資料的副本，幫助您更輕鬆地滿足業務持續性、災害復原和合規性要求。 

Amazon Elastic File System (Amazon EFS) 存取點是一項新的 EFS 功能，簡化了向 EFS 檔案系統中的共用資料集提供應用程式的存取。EFS 存取點可與 AWS IAM 搭配使用，並強制施行作業系統使用者和群組，以及透過存取點提出的每個檔案系統請求的目錄。 

您現在可以使用 AWS Identity and Access Management (IAM) 來管理 Amazon Elastic File System (Amazon EFS) 的網路檔案系統 (NFS) 存取。您可以使用 IAM 角色來識別具有加密安全性的 NFS 用戶端，並使用 IAM 政策管理特定用戶端的許可。此新功能提供了一種在 NFS 環境中大規模管理存取的簡化方法，是對網路安全性控制的補充。透過 NFS 用戶端的 IAM，您可以使用目前正在使用的相同工具和流程來管理其他 AWS 資源的存取。許可檢查會記錄至 AWS CloudTrail 中，以便您稽核用戶端進入檔案系統的存取權限。 

您現在可以停止由 Amazon EBS 支援的 Amazon EC2 Spot 執行個體，並隨時啟動它們，而不需要依賴「停止」中斷行為在中斷時停止 Spot 執行個體。之前，您只能終止 Spot 執行個體，但現在您可以停止 Spot 執行個體，然後從使用者剛開始的停止狀態啟動它們，但前提是 Spot 容量要在您的最高價格需求範圍內可用。 

Amazon Cognito 現已支援 CloudWatch 用量指標，以利管理員在事件發生時，能更輕鬆地即時監控、報告並自動採取行動。AWS 客戶現在能為 Amazon Cognito 的登入及註冊指標建立 CloudWatch 儀表板，並可建立 CloudWatch 警示監看特定的指標。Amazon Cognito 使用者集區現已提供此功能，且無需額外費用。 

AWS Well-Architected Tool 現在能幫助您輕鬆與其他 AWS 帳戶分擔工作負載。很多客戶使用多個 AWS 帳戶，讓團隊可以自主行政。現在您可使用 Workload Shares 功能，在您所選的 AWS 帳戶建立工作負載，然後與您的審查團隊成員使用的 AWS 帳戶分擔工作負載，或也可使用集中式 AWS 帳戶分擔。此功能可讓使用者分享瀏覽在工作負載中發現的高風險問題 (HRI)，並簡化與其他工作負載審查者的協作，例如 Cloud Center of Excellence Lead、您的 AWS 帳戶團隊成員，或 AWS Well-Architected 合作夥伴計劃成員。Workload Shares 功能可幫助您長時間管理並減緩 HRI，不需直接存取已定義工作負載的 AWS 帳戶。 

AWS Well-Architected Tool 現已在亞太區域 (首爾) 提供使用，且該工具已本地化為韓文。AWS Well-Architected Tool 可協助您檢閱工作負載是否符合 AWS 架構的最佳作法，並提供改善雲端架構的指導。 

Amazon CloudFront 宣布於下列五個新的國家/地區推出節點：索非亞 (匈牙利)、雅典 (希臘)、布達佩斯 (匈牙利)、奈羅比 (肯亞)，以及布加勒斯特 (羅馬尼亞)。這些國家/地區內的觀眾現在經由 CloudFront 存取內容時，首個位元組延遲將能降低平均高達 50%。除了這些新的國家/地區外，CloudFront 亦在德國杜塞道夫推出了第一個節點。加入這些新地點後，CloudFront 目前在 42 個國家/地區的 84 個城市中廣設 216 個連接點。如需 CloudFront 全球基礎設施的詳細資訊，請瀏覽 Amazon CloudFront 基礎設施。

AWS Transfer for SFTP (AWS SFTP) 客戶現可將使用 Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Security Groups 的用戶端 IP 地址列入白名單，為 SFTP 伺服器多加一層防護。客戶亦可將彈性 IP 地址關聯至其伺服器端點，讓使用防火牆的終端使用者可將端點列入存取白名單。 

您現在可使用 16 種語言閱讀 Amazon Builders' Library：阿拉伯文、印尼文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、法文、越南文、土耳其文、俄文、泰文、日文、韓文、簡體中文、繁體中文，以及英文原文。如要變更您的偏好語言，請在畫面右上角選擇語言。 

我們滿懷欣喜之情推出 Amazon WorkSpaces 移轉服務，讓您將使用者磁碟區資料移轉至新的套件組合。您可以運用這項功能，將您的 WorkSpaces 從 Windows 7 體驗移轉至 Windows 10 桌面體驗，以及將 PCoIP WorkSpace 移轉至 WSP 支援的 WorkSpace (WSP，即 WorkSpaces 串流協定，目前為 Beta 版)。

現在，您可以在亞太區域 (香港) AWS 區域使用適用於混合雲端組態的 Amazon Route 53 Resolver 端點。 

Amazon Redshift Spectrum 現可在由 NWCD 營運的 AWS 中國 (寧夏) 區域使用。 

透過 Amazon FSx for Lustre，Lustre 用戶端得以更輕鬆地從 Red Hat Enterprise Linux、CentOS 和 Ubuntu 存取自 AWS 儲存庫分散的高效能 FSx for Lustre 檔案系統。

現在您可為 Java 應用程式啟用 Amazon Kinesis Data Analytics 以存取 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) 內的資源。先前於 2019 年 11 月 25 日時，已在四個區域宣布此功能，現已在所有可使用 Amazon Kinesis Data Analytics 的區域推出。如需提供 Amazon Kinesis Data Analytics 的區域清單，請參閱 AWS 區域表。

Amazon Simple Queue Service (SQS) 於 2019 年 12 月 11 日在美國東部 (俄亥俄)、歐洲 (愛爾蘭)、歐洲 (斯德哥爾摩) 及亞太區域 (東京) 等區域推出支援 1 分鐘 Amazon CloudWatch 指標。從今天開始，您不需支付額外費用，即可在所有商業區域設定 1 分鐘間隔的 Amazon CloudWatch 指標。 

現在起，您可以透過在 GitHub 上關注公有的 AWS Elastic Beanstalk 藍圖，取得近期發佈和即將發佈功能的最新消息，以及針對您希望提供的支援提出意見回饋。您可以提出新問題，並提議希望我們提供或改變的功能；或是在現有的問題下發佈評論，告訴我們意見回饋和建議內容。請瀏覽 Elastic Beanstalk 藍圖，查看 Elastic Beanstalk 即將發佈和正在規劃的部分功能。 

Amazon Translate – 是一項全受管的神經網路機器翻譯服務，可提供五十四種語言的高品質且價格合理的語言翻譯 – 現推出批次翻譯。即日起，客戶可以選擇使用新的非同步批次翻譯服務來翻譯儲存在 Amazon Simple Storage Service (S3) 儲存貯體資料夾中的大量文字或 HTML 文件。這是對已經提供即時 (同步) 翻譯服務的補充，可為您提供最適合您需求的選項。

AWS Systems Manager 快速設定現在讓您能夠針對帳戶中所有的執行個體。現在，您只需按一下即可啟用操作動作，像是針對 AWS 區域內之帳戶中所有的執行個體，修補程式合規掃描和執行個體監視清單收集。 

Amazon Web Servicess (AWS) 和 IBM 很高興在 AWS 快速入門上發佈 AWS 快速入門的 IBM Cloud Pak for Data 的重大更新。此更新的快速入門可將 IBM Cloud Pak for Data 多主機生產執行個體自動部署在 AWS 雲端的 Red Hat OpenShift Container Platform 3.11 叢集上。此叢集是利用 Red Hat OpenShift on AWS 快速入門，在 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.7 執行個體的全新或現有 Virtual Private Cloud (VPC) 中建立。

本快速入門可在 Amazon Web Services (AWS) 雲端上部署 iBASEt Solumina 生產製造執行系統 (MES)，時間約為 1.5-2 小時。 

AWS 今天宣布推出新功能 Systems Manager Change Calendar，可防止在重要業務事件期間變更 AWS 資源。您可以在預期對您資源有高需求時，運用 Change Calendar 排定行事曆事件，控制公開行銷活動等事件期間對您 AWS 資源的變更。 

Amazon Comprehend 現在支援多標籤自訂分類。使用多標籤分類，您可以訓練模型，並使用多個標籤來對文件進行分類。此次發佈之前，自訂分類支援多分類，這可用於為您的文件指派單一的唯一標籤。現在，您可以使用其他選項來滿足應用程式的需求。 

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) 現在包括一項稱為「自有 IP」(BYOIP) 的功能，讓您能夠使用 Amazon SES，透過您已經擁有的公共可路由 IP 地址來傳送電子郵件。

現在，您可以使用私有 DNS 名稱，例如 “myinternalservice.mycompany.com”，從 VPC 內私密存取 AWS PrivateLink 服務。這次公告發佈之後，您即可存取內部/第三方 AWS PrivateLink 服務，而無須變更應用程式來使用 AWS 指定的公有 DNS 名稱，或管理自己的 Route 53 私有託管區域的私有 DNS 名稱。

AWS Direct Connect 對 AWS Transit Gateway 的支援現於 AWS 亞太區域 (香港) 區域提供。透過這項功能，客戶可以使用 1/2/5/10 Gbps AWS Direct Connect 連線，將多個 AWS 區域中的數千個 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) 連線至其內部部署網路。

Amazon QuickSight 推出全新的數學函數，可執行進階的統計計算。這些函數包括對數 (log())、自然對數 (ln())、指數 (exp())、平方根 (sqrt()) 和絕對值 (abs())。此外，QuickSight 現在對於 RANK、DENSE RANK 和 PERCENTILE RANK 等函數支援層級感知彙總。有了這項功能，不論套用的篩選條件和視覺效果上所執行的彙總為何，您都可以使用這些函數來計算商務指標。若要進一步了解，請參閱此處。

Amazon FSx for Windows File Server (提供全受管原生 Microsoft Windows 檔案系統的一種服務) 全面為所有檔案系統提供重複資料刪除、使用者儲存限額，以及 2019 年 11 月 20 日推出的其他管理功能。之前，這些功能僅供 11 月 20 日後建立的檔案系統使用。現在起，儲存管理員可在任何既有的 Amazon FSx 檔案系統上使用這些功能。

您現在可以使用 CDN 授權來確保即時內容的安全，進而限制對 AWS Elemental MediaPackage 的直接存取行為。使用 CDN 授權時，內容請求需使用特定的 HTTP 來源標頭和授權代碼。MediaPackage 會先驗證此代碼，完成後才會提供內容。若需為即時端點設定 CDN 授權的相關說明，請參閱文件頁面。