Amazon Web Services ブログ

Category: Announcements

AWS Compute Optimizer の新機能 – ルックバック期間を 3 か月間に延長するための拡張インフラストラクチャメトリクス

AWS Compute Optimizer は、機械学習を使用して使用率メトリクスの履歴を分析することで、コストを削減し、パフォーマンスを向上させるために、ワークロードに最適な AWS リソースを推奨します。リソースを過剰にプロビジョンすると不要なインフラストラクチャコストが発生し、リソースのプロビジョン不足が生じるとアプリケーションのパフォーマンスが低下する可能性があります。Compute Optimizer は、使用率データに基づいて、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンス、Amazon Elastic Block Store (EBS) ボリューム、および AWS Lambda 関数といった 3 種類の AWS リソースに最適な設定を選択するのに役立ちます。2021 年 11 月 29 日(米国時間)、AWS Compute Optimizer が、リソース固有のレコメンデーションを強化する機能をオプトインまたはオプトアウトできるレコメンデーションの詳細設定をサポートするようになったことをお知らせします。

Read More

Amazon Elastic Container Registry – Pull Through 型のキャシュリポジトリを発表

コンテナを使用してアプリケーションをホストすることにした組織、開発チーム、および個々のデベロッパーは、その高い可用性と強力なセキュリティを活用するために、Amazon Elastic Container Registry からすべてのイメージをソースすることを好む場合があり、また、そうしなければならないこともあります。これらの要件を満たすために、お客様は、パブリックレジストリから Amazon Elastic Container Registry のプライベートリポジトリにイメージを手動でプルして同期状態を維持するという手間のかかる作業を行う必要がありました。この作業により、運用が複雑になり、メンテナンスコストが増加し、デベロッパーの生産性が低下します。また、レジストリによっては、イメージをダウンロードできる頻度に制限や制約がある場合があります。この制限に達すると、イメージのプルがスロットリングされたり、拒否されたりした場合には構築エラーが発生するため、デベロッパーとビジネスのリリース速度に影響が出始めます。 2021 年 11 月 29 日(米国時間)、認証を必要としないパブリックにアクセス可能なレジストリ向けに、Amazon Elastic Container Registry でのPull Through 型のキャッシュリポジトリのサポートを発表しました。

Read More

プレビュー – AWS Migration Hub Refactor Spaces がアプリケーションの段階的なリファクタリングをサポート

AWS Migration Hub の新機能である AWS Migration Hub Refactor Spaces のプレビューを発表します。この機能を使用することで、既存のアプリケーションを通常はマイクロサービスに基づいて分散アプリケーションにリファクタリングできます。 既存のアプリケーションをリファクタリングする理由は複数あります。その理由は、コードをよりモジュール化したり、最新のフレームワークを使用したり、異なるデータストレージを使用したりすることかもしれません。一般的に、リファクタリングを行う際の目的は、時間の経過に合わせて、アプリケーションのメンテナンスと進化をより容易にすることにあります。その他の利点としては、より大きなワークロードへの対応、耐障害性の向上、コストの削減などが含まれる場合があります。しかし、リファクタリングには困難を伴うということは認めざるを得ません。私はよく、リファクタリングを、乗客が満員の飛行機の飛行状態を保ちながら、それらの乗客が変更に気付かないようにしつつ、その飛行機のエンジン、キャビンの座席、エンターテイメントシステムを取り替えることに例えます。 これらのリファクタリングプロジェクトを成功させたお客様と話をしているうちに、当社は共通のパターンがあることに気付きました。それは Strangler Fig の設計パターンです。

Read More

Amazon Braket Hybrid Jobs のご紹介 – 量子/古典ハイブリッドアルゴリズムのワークロードを設定およびモニタリングし、効率的に実行する

量子コンピューティングは魅力的です! 端的に言えば、量子コンピューティングは、0 または 1 の値を持つビットの概念を、2 つの異なる (量子) 状態の組み合わせを持つことができる量子ビットに拡張するものです。 2 つの特性により、量子ビットは非常に興味深いものとなっています。 量子ビットの値を見ると、2 つの状態のうち 1 つの状態のみを、その独自の状態がどのように組み合わせられているかに応じて異なる確率とともに確認できます。 ある量子ビットの状態を変えることで、あるいはその値を読み取るだけでも、他の量子ビットの状態を変えることができるように、複数の量子ビットを「つなぐ」(量子もつれと呼ばれます) ことができます。 これらの特性は、量子力学 (原子および亜原子のレベルで自然の物理的性質を説明する物理学の基礎理論) によって説明される低レベルの性質から得られます。幸いなことに、普通のコンピュータを使うのに半導体のエキスパートである必要がないのと同じように、量子コンピューティングを使うのに量子力学の学位は必要ありません。

Read More

Amazon FSx for Lustre – Amazon S3 統合の強化

2021 年 11 月 30 日(米国時間)、 Amazon FSx for Lustre の 2 つの追加機能を発表しました。まず、ファイルシステムとAmazon Simple Storage Service(Amazon S3)との完全な双方向同期する(削除されたファイルやオブジェクトを含む)。2 つ目は、ファイルシステムを複数の S3 バケットまたはプレフィックスと同期する機能です。 Lustre は、大規模な分散並列ファイルシステムで、ほとんどの大規模スーパーコンピューターのワークロードに電力を供給します。気象学、生命科学、エンジニアリングシミュレーションなどのハイパフォーマンスコンピューティングワークロードで AWS のお客様に人気があります。メディアやエンターテインメント、金融サービス業界でも使用されています。

Read More

AWS Backup の新機能 – VMware および VMware Cloud on AWS のサポート

2021 年 11 月 30 日(米国時間)、VMware に対する AWS Backup のサポートを発表できることを嬉しく思います。VMware オンプレミスおよび VMware CloudTM on AWS で実行される仮想マシン (VM) のデータ保護を一元化および自動化できる新機能です。AWS Backup で一元管理された単一のポリシーを使用して、AWS Backup ですでにサポートされている 12 の AWS コンピューティング、ストレージ、およびデータベースサービスとともに、これらの VMware 環境を保護できるようになりました。その後、AWS Backup を使用して VMware ワークロードをオンプレミスのデータセンターと VMware Cloud on AWS に復元できます。 その一方で、AWS Backup Audit Manager では、データガバナンスと規制の要件を満たすために、バックアップ、コピー、および復元のオペレーションをモニタリングし、監査準備の整ったレポートを生成することで、コンプライアンスを一貫して実証できます。 ここからは、実際にどのように機能するのかを見ていきましょう。

Read More

AWS IoT ExpressLink の導入で、セキュアなIoT デバイスの開発をより迅速かつ簡単に

この記事は Introducing AWS IoT ExpressLink, making it faster and easier to develop secure IoT devices の日本語訳です。 はじめに セキュアな IoT 製品の開発とデプロイは難しい場合があります。スケーラブルに、かつ製品のライフサイクル全体に渡って、メンテナンスしやすい方法で安全にクラウドに接続するためには、数か月から数年かかる場合もあります。 IoT 製品の開発者は、複雑なソフトウェアスタックを処理し、組み込み開発からネットワーキング、暗号化、クラウドアーキテクチャまで、さまざまなテクノロジーを習得する必要があります。これらすべてを1人の開発者で網羅するのは困難です。 IoT プロジェクトはすぐに肥大化し、開発サイクルが長く、失敗率が高い複雑な仕組みになる可能性があります。 AWS IoT ExpressLink を使用するモジュールによって、どんなスキルレベルの開発者であっても、迅速かつ簡単に、ほぼすべてのデバイスをクラウドに安全に接続し、AWS IoT Core を含む200を超える AWS のサービス とシームレスに統合することが可能です。 この投稿では、はじめに IoT デバイスを構築するときに開発者が直面する一般的な課題を確認します。次に、 AWS IoT ExpressLink を備えたモジュールがこれらの障害を克服し、組み込みデバイスを数年ではなく数週間で安全に接続し、コストを削減し、市場投入までの時間を短縮する方法を学びます。

Read More

新機能 – Amazon FSx for OpenZFS

先月、私の同僚の Bill Vass が、 Amazon FSx に「徐々にファイルシステムを追加する」と言っていました。Bill の「徐々に」の定義に疑問を投げかけるのは、彼のチームが Amazon FSx for Lustre、Amazon FSx for Windows File Server、Amazon FSx for NetApp ONTAP を 3 年足らずで立ち上げたからです。 Amazon FSx for OpenZFS 2021 年 11 月 30 日(米国時間)、Amazon FSx ファミリーに新しく追加された Amazon FSx for OpenZFS を発表できることを嬉しく思います。ファミリーの他のメンバーと同様に、この新しい追加機能により、ハードウェアプロビジョニング、ソフトウェア構成、パッチ適用、バックアップなどを扱うことなく、一般的なファイルシステムを使用できます。ファイルシステムを数分で作成し、透過的な圧縮、継続的な整合性の検証、スナップショット、copy-on-write など、OpenZFS のメリットをすぐに享受できます。さらに、OpenZFS のセットアップと管理のために従来必要とされてきた専門知識を身に付けなくても、これらのメリットをすべて享受できます。

Read More

プレビュー – AWS Backupに Amazon S3 のサポートを追加

2021 年 11 月 30 日(米国時間)より、AWS Backup for Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) をプレビューできます。 AWS Backup は完全管理されているポリシーベースのサービスで、Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2)インスタンス、Amazon Elastic Block Store(EBS)の 12 の AWS サービスにまたがるアプリケーションのバックアップと復元を一元化および自動化できます。ボリューム、Amazon Relational Database Service (RDS) データベース (Amazon Aurora クラスターを含む)、 Amazon DynamoDB テーブル、 Amazon Neptune データベース、 Amazon DocumentDB (MongoDB を使用)互換性) データベース、Amazon Elastic File System (Amazon EFS) ファイルシステム、 Amazon FSx for […]

Read More

新機能 — Amazon S3 に保存されているデータのアクセス管理を簡素化

2021 年 11 月 30 日(米国時間)、Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) に保存されているデータのアクセス管理を簡素化する新機能をいくつか発表しました。まず、Amazon S3 に保存されているデータのアクセス管理を簡素化するために、アクセスコントロールリスト (ACL) を無効にできる、新しい Amazon S3 Object Ownership の設定を導入します。次に、S3 ポリシーを作成するときに、Amazon S3 コンソールポリシーエディタが IAM Access Analyzer によって強化されたセキュリティ警告、エラー、および提案を報告するようになりました。

Read More